Termékleírás; Orvosi Rendeltetés - BIOTRONIK Idova 7 Manual Tecnico

hu • Magyar
Tartalomjegyzék
Termékleírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Orvosi rendeltetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Rendszeráttekintés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Terápiás és diagnosztikai funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Általános biztonsági utasítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Üzemeltetési feltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Lehetséges szövődmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Lehetséges kockázatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Implantáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Az implantáció menete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Elővigyázatossági intézkedések a programozás során . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Reagálás mágnesre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Nyomon követés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Páciens felvilágosítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Készülékcsere indikációk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Az implantátum eltávolítása és cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Paraméterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Bradikardia/CRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Tachikardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Detektálás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Diagnosztika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Home Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Mechanikai jellemzők. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Elektromos jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Az elemre vonatkozó adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Jelmagyarázat a címkéhez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
hu • Magyar

1 Termékleírás

Orvosi rendeltetés

Rendeltetésszerű használat
Az Idova 7 a beültethető kardioverter-defibrillátorok (ICD) családjába tartozik. A keze-
lés elsődleges célja a hirtelen szívhalál megakadályozása. Ezen túlmenően lehetőség
van a bradikardiával járó szívritmuszavarok és a szívelégtelenség többfókuszú kamrai
ingerléssel történő kezelésére is.
Az ICD beültetése tüneti kezelés, amelynek a következő céljai vannak:
• spontán fellépő kamrafibrilláció (VF) megszüntetése elektromos sokkleadással;
• spontán kamrai tachikardiák (VT) megszüntetése antitachikardiás ingerléssel
(ATP); hatástalan ATP vagy hemodinamikailag nem tolerált VT-k esetében elekt-
romos sokkleadással;
• kardiális reszinkronizáció többüregű kamrai ingerléssel (háromüregű implantátu-
mok);
• bradikardiák kompenzálása kamrai (együregű implantátumok) vagy AV szekvenciá-
lis ingerléssel (2 és 3-üregű DX implantátum).
Diagnózis- és kezelésformák
Az implantátum felügyeli a szívritmust, és automatikusan érzékel és megszüntet
minden kamrai tachikardia által kiváltott szívleállást. Tartalmaz minden kardiológiai és
elektrofiziológiai szempontból fontos terápiás megoldást. A BIOTRONIK
®
Home Monitoring rendszere állandó, folyamatos terápiamenedzsmentet tesz lehető-
vé az orvosok számára.
A szükséges szakismeretek
Az orvosi alaptudás mellett az implantátumrendszer működési módjának és az alkal-
mazási feltételek ismerete szükséges.
• Az implantátumok rendeltetésszerű alkalmazása csak ezekkel a speciális ismere-
tekkel rendelkező orvosi szakszemélyzet számára lehetséges.
• Ezen ismeretek hiányában, az alkalmazó kiképzésére van szükség.
165