ORSI Acrobat 4.4 Traducción De Las Instrucciones Originales página 254

1
Fig. 182
4
Fig. 184
254
9.22 SMONTAGGIO RUOTA
2
SOLO SU UNIMOG 1450 con aziona-
mento del rotore mediante presa di
forza.
Togliere perno di blocco del telescopico (1,
"Fig. 182");
Sfilare telescopico ruota fino alla completa
estrazione del pezzo (2, "Fig. 183");
Fig. 183 Rimuovere i bulloni di fissaggio alla piastra
(4,5, "Fig. 184").
9.23 MANUTENZIONE,
5
Fare riferimento al capitolo 6 di questo
manuale.
9.24 SMONTAGGIO,
Fare riferimento al capitolo 7 e 8 di questo
manuale.
ITALIANO
9.22 SUPPORT WHEEL
D'APPOGGIO DISASSEMBLY
AVVERTENZA PRUDENCE
ONLY ON UNIMOG 1450 with rotor drive
by PTO.
Remove the telescopic locking pin (1, "Fig.
182");
Extract the telescopic wheel until the piece
is completely removed (2, "Fig. 183");
Remove the fixing bolts to the plate (4,5,
"Fig. 184").
9.23 MAINTENANCE, MACHINE
IN SAFETY, SCHEDULED
MACCHINA IN SICUREZZA,
MAINTENANCE, TOOL
MANUTENZIONE
REPLACEMENT,
PROGRAMMATA,
LUBRICATION, CLEANING
SOSTITUZIONE UTENSILI,
AND TROUBLESHOOTING
LUBRIFICAZIONE, PULIZIA E
Refer to chapter 6 of this manual.
RICERCA GUASTI
9.24 DISASSEMBLY, DISPOSAL
AND SPARE PARTS
Refer to chapter 7 and 8 of this manual.
SMALTIMENTO E RICAMBI
ENGLISH