ORSI Acrobat 4.4 Traducción De Las Instrucciones Originales página 30

30
ITALIANO
Comandi elettrici monoleva + cavo (non Single lever electric controls + cable
proporzionali) ELEKTRO TRONIC (non proportional) ELEKTRO TRONIC
(mod. Agile 320 Vip, Agile 320 Vip LH, (mod. Agile 320 Vip, Agile 320 Vip LH,
Agile 390 Vip, Agile 390 Vip LH, Agile 450, Agile 390 Vip, Agile 390 Vip LH, Agile 450,
Agile 450 LH, Agile 470 P, Agile 470 P LH Agile 450 LH, Agile 470 P, Agile 470 P LH
, Agile 485 Safety, Agile 485 Safety LH, Al- , Agile 485 Safety, Agile 485 Safety LH, Al-
pinist 440 LH, Alpinist 500 P LH, Alpinist pinist 440 LH, Alpinist 500 P LH, Alpinist
500 P Visual LH, Apple 210 Telescopic, 500 P Visual LH, Apple 210 Telescopic,
Leader 505, Leader 655, Performance Leader 505, Leader 655, Performance
455, Performance 510 P, Performance 455, Performance 510 P, Performance
510 PV, Rio 450, Rio 500, Rio 580, River 510 PV, Rio 450, Rio 500, Rio 580, River
Compact 355, River Compact 420) Compact 355, River Compact 420)
Comando cloche + elettrico EASY TRO- Cloche control + electric EASY TRONIC
NIC (mod. Agile 320 Vip, Agile 320 Vip LH, (mod. Agile 320 Vip, Agile 320 Vip LH,
Agile 390 Vip, Agile 390 Vip LH, Agile 450, Agile 390 Vip, Agile 390 Vip LH, Agile 450,
Agile 450 LH, Agile 470 P, Agile 470 P LH, Agile 450 LH, Agile 470 P, Agile 470 P LH,
Agile 485 Safety, Agile 485 Safety LH, Al- Agile 485 Safety, Agile 485 Safety LH, Al-
pinist 440 LH, Alpinist 500 P LH, Alpinist pinist 440 LH, Alpinist 500 P LH, Alpinist
500 P Visual LH, Cut 029 Revers, Cut 500 P Visual LH, Cut 029 Revers, Cut
029 Revers LH, Cut 030 Revers, Cut 030 029 Revers LH, Cut 030 Revers, Cut 030
Revers LH, Leader 505, Leader 655, Per- Revers LH, Leader 505, Leader 655, Per-
formance 455, Performance 510 P, Perfor- formance 455, Performance 510 P, Perfor-
mance 510 PV, Rio 450, Rio 500, Rio 580, mance 510 PV, Rio 450, Rio 500, Rio 580,
River Compact 355, River Compact 420, River Compact 355, River Compact 420,
Vigna 615 T) Vigna 615 T)
Comandi elettro proporzionali tutti mo- Proportional electro controls all com-
vimenti compensati SMART TRONIC pensated movements SMART TRONIC
(mod. Alpinist 440 LH, Alpinist 500 P LH, (mod. Alpinist 440 LH, Alpinist 500 P LH,
Leader 505, Leader 655, Performance Leader 505, Leader 655, Performance
455, Performance 510 P, Performance 510 455, Performance 510 P, Performance 510
PV, Rio 450, Rio 500, Rio 580) PV, Rio 450, Rio 500, Rio 580)
Comandi elettro proporzionali tutti Proportional electro controls all com-
movimenti compensati + display FAST pensated movements + FAST TRONIC
TRONIC (mod. Acrobat 5.5, Acrobat 5.5 display (mod. Acrobat 5.5, Acrobat 5.5
LH, Acrobat 6.6, Acrobat 6.6 LH, Acrobat LH, Acrobat 6.6, Acrobat 6.6 LH, Acrobat
6.5 T, Acrobat 6.5 T LH, Acrobat 7.6 T, 6.5 T, Acrobat 6.5 T LH, Acrobat 7.6 T,
Acrobat 7.6 T LH, Acrobat 509, Acrobat Acrobat 7.6 T LH, Acrobat 509, Acrobat
509 LH, Acrobat 609, Acrobat 609 LH, 509 LH, Acrobat 609, Acrobat 609 LH,
Acrobat 509 Visual, Acrobat 609 Visual, Acrobat 509 Visual, Acrobat 609 Visual,
Acrobat 555 Ventral, Acrobat 555 Ventral Acrobat 555 Ventral, Acrobat 555 Ventral
LH, Alpinist 500 P Visual LH, Leader GP LH, Alpinist 500 P Visual LH, Leader GP
509, Leader GP 659, Leader GP 699, Lea- 509, Leader GP 659, Leader GP 699, Lea-
der GP 509 Visual, Leader GP 659 Visual, der GP 509 Visual, Leader GP 659 Visual,
Leader GP 589 Ventral, Leader GP 679 Leader GP 589 Ventral, Leader GP 679
Ventral, Leader GP 710 Ventral, Leader Ventral, Leader GP 710 Ventral, Leader
ENGLISH