Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:25
Página 122
MANTENIMIENTO
3-
ENTRETIEN
122
Batería
Batterie
e
Inactividad del vehículo durante
mucho tiempo
En caso de inactividad del vehículo
durante mucho tiempo, es necesario pro-
ceder periódicamente a recargar la bate-
ría, teniendo en cuenta que después de
tres meses aproximadamente la batería
se descarga completamente.
Controle el estado de carga una vez al
mes y en caso de necesidad, vuelva a
cargarla.
En caso de que tenga que desmontar
la batería, asegúrese de que la conexión
de los bornes sea correcta cuando la
vuelva a montar; la inversión de los bor-
nes puede dañar los dispositivos eléctri-
cos.
ATENCIÓN:
- Mantenga siempre la batería carga-
da. El almacenamiento de una bate-
ría descargada puede dañarla de
forma irreparable.
- Para cargar una batería sin mante-
nimiento es necesario un cargador
de baterías especial (de tensión
constante). El uso de un cargador
convencional dañará la batería. Si
no dispone de un cargador para
baterías sin mantenimiento, hágala
cargar en un distribuidor Derbi.
f
Inactivité du véhicule pendant une lon-
gue période
En cas d'inactivité du véhicule pendant
une longue période, il est nécessaire de
procéder périodiquement à la recharge de
la batterie en tenant en compte que la bat-
terie se décharge complètement approxi-
mativement tous les trois mois.
Contrôlez l'état de charge une fois par
mois et en cas de nécessité, rechargez-la.
Au cas ou vous auriez besoin de
démonter la batterie, assurez-vous que les
bornes soient correctement montés au
moment de la remonter; l'inversion des bor-
nes peut endommagée sérieusement les
dispositifs électriques.
ATTENTION
- Maintenez toujours la batterie char-
gée. Le stockage d'une batterie
déchargée peut l'endommager de
manière irrémédiable.
- Pour charger une batterie sans
entretien, il est necessaire d'utiliser
un chargeur de batteries special (a
tension constante). l'utilisation d'un
chargeur conventionnel endomma-
gera la batterie. si vous ne posse-
dez pas de chargeur pour batteries
sans entretien, faites-la charger
chez un distributeur Derbi.
Publicidad
