Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:24
Página 83
i
0
- Prendete dimestichezza con tutti i
comandi e le loro funzioni prima di
utilizzare la motocicletta. Consulta-
te un distributore Derbi se avete
qualche dubbio rispetto a qualcuno
dei comandi o funzioni.
- Non avviate mai il motore né usate-
lo in un ambiente chiuso. I gas del
scappamento sono tossici e la loro
inalazione può provocare veloce-
mente la perdita di coscienza e la
morte. Assicuratevi sempre che la
ventilazione sia idonea.
- Prima d'iniziare la marcia verificate
che il cavalletto laterale sia alzato.
Se il cavalletto laterale non è com-
pletamente alzato può toccare il
pavimento e distrarre il conducente,
con il conseguente rischio che cos-
tui perda il controllo.
g
0
- Familiarise yourself thoroughly with
all the controls and their functions
before using the motorcycle. Con-
sult a DERBI dealer if you have any
doubt as to any of the controls or
their functions.
- Never start the engine, or use it, in
an enclosed space. Exhaust gases
are toxic and inhaling them can
cause very rapid loss of conscious-
ness and death. Always ensure that
the ventilation is sufficient.
- Before moving off, check that the
side stand has been raised. If the
side stand has not been fully rai-
sed, it may touch the ground and
distract the rider, with the ensuing
risk that he will lose control.
USO - OPERATION
-2
FAHRBETRIEB
d
0
- Machen Sie sich vor der Fahrt mit
allen Bedienelementen und deren
Funktion vertraut. Bei Fragen zu
Bedienelementen oder Funktion
wenden Sie sich bitte an Ihren
Derbi-Händler.
- In geschlossenen Räumen darf der
Motor niemals gestartet bzw. laufen
gelassen werden. Die Abgase sind
giftig und können zur Ohnmacht
führen und sehr schnell
lebensgefährlich werden. Achten
Sie stets auf eine geeignete
Belüftung.
- Achten Sie vor Fahrtbeginn darauf,
dass der Seitenständer angeklappt
ist. Ist der Seitenständer nicht
korrekt angeklappt, könnte er den
Boden berühren und den Fahrer mit
der entsprechenden Gefahr
ablenken.
83
Publicidad
