GPR 125
4/4/06
12:25
Página 132
MANTENIMIENTO
3-
ENTRETIEN
132
Ajuste del ralentí del motor
Réglage du ralenti du moteur
e
Ajuste del ralentí del motor
Debe comprobar y, si es necesario,
ajustar el ralentí del motor como se descri-
be a continuación y según los intervalos
que se especifican en el cuadro de mante-
nimiento periódico y engrase.
Para realizar este ajuste el motor debe
estar caliente.
NOTA:
- El motor está caliente cuando respon-
de rápidamente al acelerador.
- Para realizar este ajuste es necesario
un tacómetro de diagnóstico.
1. Acople el tacómetro al cable de la
bujía.
2. Compruebe el ralentí del motor y, si
es necesario, ajústelo al valor especi-
ficado girando el tornillo de tope del
acelerador.
Ralentí del motor: 1250 ~ 1450 rpm.
NOTA:
Si no consigue obtener el ralentí
especificado con el procedimiento des-
crito, acuda a un distribuidor Derbi para
efectuar el ajuste.
f
Réglage du ralenti du moteur
Vous devez vérifier et, si nécessaire,
régler le ralenti du moteur comme cela
est décrit ci-dessous, en fonction des
intervalles spécifiés dans le tableau de
maintenance périodique et graissage.
Le moteur doit être chaud pour pou-
voir effectuer ce réglage.
REMARQUE:
- Le moteur est chaud lorsqu'il répond
rapidement à l'accélérateur.
- Pour effectuer ce réglage, il est néces-
saire d'utiliser un tachymètre de diag-
nostic.
1. Accouplez le tachymètre au câble de
la bougie.
2. Vérifiez le ralenti du moteur et, si
nécessaire, réglez-le à la valeur spé-
cifiée en tournant la vis de butée de
l'accélérateur.
Ralenti du moteur: 1250 ~ 1450 rpm.
REMARQUE:
Si vous ne parvenez pas a obtenir le
ralenti specifie a l'aide de la procedure
decrite, rendez-vous chez un distribu-
teur Derbi pour effectuer ce reglage.