Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:24
Página 44
SEGURIDAD
0 -
SÉCURITÉ
44
e
Freno delantero:
- Comprobar su funcionamiento.
- Si es blando o esponjoso, haga purgar
el sistema hidráulico en un distribuidor
DERBI.
- Comprobar el juego libre de la
maneta.
- Ajustar si es necesario.
- Comprobar el nivel de líquido en el
depósito.
- Si es necesario, añadir líquido de
frenos del tipo recomendado hasta el
nivel especificado.
- Comprobar si hay fugas en el sistema
hidráulico.
Freno trasero:
- Comprobar su funcionamiento.
- Si es blando o esponjoso, haga purgar
el sistema hidráulico en un distribuidor
DERBI.
- Comprobar el nivel de líquido en el
depósito.
- Si es necesario, añadir líquido de
frenos del tipo recomendado hasta el
nivel especificado.
- Comprobar si hay fugas en el sistema
hidráulico.
f
Frein avant
- Vérifier son fonctionnement
- S'il est mou ou spongieux, faire purger
le système hydraulique chez un
Distributeur Derbi.
- Vérifier le jeu libre de la manette.
- Le régler si nécessaire.
- Vérifier le niveau de liquide dans le
réservoir.
- Si nécessaire, ajouter du liquide de
freins de type recommandé, jusqu'au
niveau spécifié.
- Vérifier qu'il n'y a pas de fuites dans le
système hydraulique.
Frein arrière
- Vérifier son fonctionnement.
- S'il est mou ou spongieux, faire purger
le système hydraulique chez un
Distributeur Derbi.
- Vérifier le niveau de liquide dans le
réservoir.
- Si nécessaire, ajouter du liquide de
freins de type recommandé jusqu'au
niveau spécifié.
- Vérifier qu'il n'y a pas de fuites dans le
système hydraulique.
Publicidad
