Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:25
Página 130
MANTENIMIENTO
3-
ENTRETIEN
130
Carburador
Carburateur
e
Carburador
El carburador es una parte importante
del motor y requiere un ajuste muy sofisti-
cado. Por lo tanto, la mayor parte de los
ajustes del carburador debe realizarlos un
distribuidor Derbi que dispone de los cono-
cimientos y experiencia profesional necesa-
rios. No obstante, el propietario puede rea-
lizar el ajuste que se describe en el aparta-
do siguiente como parte del mantenimiento
rutinario.
ATENCION:
El carburador ha sido ajustado y pro-
bado exhaustivamente en la fábrica
Derbi. La modificación de estos ajustes
sin los conocimientos técnicos suficien-
tes puede provocar una disminución de
las prestaciones o averías en el motor.
OBSERVACION:
Periódicamente es conveniente realizar
una limpieza del carburador, empleando
gasolina limpia y aire a presión.
f
Carburateur
Le carburateur est une partie impor-
tante du moteur qui requiert un réglage
très sophistiqué. Par conséquent, la
plupart des réglages du carburateur doi-
vent être réalisés par un distributeur
Derbi qui dispose des connaissances et
de l'expérience professionnelle néces-
saires. Toutefois, le propriétaire pourra
effectuer le réglage décrit dans la sec-
tion suivante, dans le cadre de la routi-
ne d'entretien.
ATTENTION:
Le carburateur a été réglé et testé
de manière exhaustive dans l'usine
Derbi. La modification de ces régla-
ges sans les connaissances techni-
ques suffisantes risque d'entraîner
une diminution des prestations ou
une panne du moteur.
REMARQUE:
Il convient de réaliser périodique-
ment un nettoyage du carburateur, à
l'aide de carburant propre et d'air sous
pression.
Publicidad
