Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:25
Página 125
i
Fusibile
Questa motocicletta è munita di due
fusibili (da 15A e da 7,5A) che sono
situati nel portafusibili, a fianco della
batteria.
Se il fusibile è bruciato, sostituitelo
nel seguente modo:
1) Girate la chiave sulla posizione
"OFF" e disattivate tutti i circuiti elet-
trici.
2) Estraete il fusibile bruciato e colloca-
teci il fusibile di scorta.
3) Girate la chiave sulla posizione "ON"
e attivate i circuiti elettrici per verifica-
re che i dispositivi funzionino.
4) Se il fusibile si brucia di nuovo subito
dopo, chiedete a un distributore
Derbi di revisionare il sistema elettri-
co.
ATTENZIONE!
Onde evitare un guasto grave del
sistema elettrico e possibilmente un
incendio, non usate un fusibile con
amperaggio superiore a quello con-
sigliato.
Fusibile • Fuse
Sicherung
g
Fuse
This motorcycle is fitted with two
fuses (of 15A and 7.5A) which are
located in the fuse-holder located besi-
de the battery.
If the fuse blows, change it as
follows:
1) Turn the ignition key to the OFF posi-
tion, and disconnect all the electrical
circuits.
2) Remove the blown fuse, and install
the spare fuse.
3) Turn the ignition key to the ON posi-
tion, and re-connect all the electrical
circuits to check that all instruments
operate.
4) If the fuse blows again immediately,
get a DERBI dealer to check the
electrical circuit.
CAUTION:
In order to prevent serious failure
of the electrical system and possibly
prevent a fire, do not use a fuse with
a higher amperage rating than
recommended.
MANUTENZIONE
-3
MAINTENANCE - WARTUNG
d
Sicherungen
Dieses Motorrad verfügt über zwei
Batterien (15A und 7,5A). Sie befinden
sich im Sicherungshalter an der Batterie.
Eine durchgebrannte Sicherung kann wie
folgt ersetzt werden:
1) Drehen Sie den Zündschlüssel auf
"OFF" und schalten Sie alle elektris-
chen Verbraucher aus.
2) Nehmen Sie die Sicherung heraus
und setzen Sie die neue Sicherung
ein.
3) Drehen Sie den Zündschlüssel auf
"ON", schalten Sie alle elektrischen
Verbraucher ein, um deren korrekte
Funktion zu überprüfen.
4) Brennt die Sicherung sofort wieder
durch, wenden Sie sich an einen
Derbi-Händler, damit er die elektris-
che Anlage überprüft.
ACHTUNG:
Um schwerwiegende schÄden an
der elektrischen anlage und
brandgefahren zu vermeiden, dürfen
sie keine sicherungen mit höherer
amperezahl als angegeben verwenden.
125
Publicidad
