Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:26
Página 174
CUIDADOS Y ALMACENAMIENTO
4-
SOINS ET ENTREPÔT DE LA MOTO
174
e
estado en contacto con productos de
limpieza fuertes o abrasivos, disol-
ventes o diluyentes, combustible
(gasolina), desoxidantes o antioxi-
dantes, líquido de frenos, anticonge-
lante o electrólito.
- No utilice aparatos de lavado a pre-
sión o limpiadores al vapor, ya que
puede penetrar agua y deteriorar las
zonas siguientes: juntas (de cojine-
tes de ruedas y basculantes, horqui-
lla y frenos), componentes eléctricos
(acopladores, conectores, instru-
mentos interruptores y luces), tubos
respiraderos y de ventilación.
- Motocicletas provistas de parabri-
sas: No utilice limpiadores fuertes o
esponjas duras, ya que pueden des-
lucir o rayar. Algunos productos de
limpieza para plásticos pueden dejar
rayas sobre el parabrisas. Pruebe el
producto sobre un pequeña parte
oculta del parabrisas para asegurar-
se de que no deja marcas. Si se raya
el parabrisas, utilice un pulimento de
calidad para plásticos después de
lavarlo.
f
forts pour les pièces en plastique.
Evitez d'utiliser des chiffons ou des
éponges qui auraient été en contact
avec des produits nettoyants forts
ou abrasifs, des dissolvants ou des
diluants, des combustibles (carbu-
rant), désoxydants ou antioxydants,
liquide de freins, antigel ou électroly-
te.
- N'utilisez pas d'appareils de lavage à
pression ou de nettoyants à vapeur
car de l'eau pourrait pénétrer et
endommager les zones suivantes:
joints (de paliers de roues et bascu-
lants, fourche et freins), composants
électriques (coupleurs, connecteurs,
instruments interrupteurs et phares),
snorkels et tuyaux de ventilation.
- Motos munies de pare-brises: n'utili-
sez pas de nettoyants forts ou
d'éponges dures car ils pourraient
endommager la peinture ou la rayer.
Certains produits nettoyants pour
plastiques laissent des rainures sur
le pare-brises. Essayez le produit sur
une petite zone du pare-brises pour
vous assurer qu'il ne laisse pas de
marques. S'il raie le pare-brises, utili-
sez un polissage de qualité pour
plastiques après l'avoir lavé.
Publicidad
