Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:24
Página 84
USO
2-
UTILISATION
1
2
84
Puesta en marcha
La mise en marche
e
Procedimientos para la puesta en mar-
cha
1. Ponga el vehículo sobre el caballete;
2. Ponga el cambio en punto;
3. Ponga el interruptor STOP a la posición
motor en marcha como se muestra en
la figura 1.
4. Ponga la llave en el conmutador y gíre-
la a la posición !. Con el caballete
bajado y el cambio en punto muerto.
5. Gire un 1/4 de vuelta el mando acelera-
dor y presione el pulsador de arranque.
Si se acopla una marcha, se puede
poner en marcha el motor con la palanca
de embrague activada.
0 0
No ponga en marcha el motor en
locales cerrados, ya que los gases de
escape son muy tóxicos.
Procedimiento para la puesta en
marcha con el motor en frío
1. Tire completamente de la palanca del
starter como se muestra en la fig. 2.
2. Manteniendo ligeramente abierto el
f
Procédé de mise en marche
1. Mettez le véhicule sur la béquille;
2. Mettez au point mort;
3. Mettre l'interrupteur «stop» sur la
position «moteur en marche», tel
qu'illustré dans la fig. 1
4. Mettez la clé sur le contact et tournez
la à la position !. Avec la béquille
mise et la vitesse au point mort.
5. Tournez un 1/4 de tour la commande
d'accélération et appuyez sur le
bouton de contact;
Si on enclenche une vitesse, on peut
mettre en marche le moteur avec le
levier d'embrayage activé.
0 0
Ne démarrez pas le moteur
dans des locaux fermés, car les gaz
d'échappement sont très toxiques.
Mise en marche avec le moteur froid
1.Tirez complètement le levier du starter
comme montré sur la fig. 2
2. Maintenez légèrement ouvert la
commande d'accélération, appuyez sur
bouton de contact.
Publicidad
