Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:26
Página 186
CUIDADOS Y ALMACENAMIENTO
4-
SOINS ET ENTREPÔT DE LA MOTO
186
e
a. Desmonte la tapa de la bujía y la
bujía.
b. Vierta una cucharada de las de té de
aceite de motor por el orificio para la
bujía.
c. Monte la tapa de la bujía en la bujía y
seguidamente coloque ésta sobre la
culata para que los electrodos que-
den en contacto con masa. (Ello limi-
tará las chispas durante el paso
siguiente.)
d. Haga girar varias veces el motor con
el arranque eléctrico. (Así se cubrirá
la pared del cilindro con aceite.)
e. Quite la tapa de bujía de la bujía y
luego monte ésta y su tapa.
ADVERTENCIA:
- Para evitar daños o lesiones por
chispas, conecte a masa los elec-
trodos de la bujía cuando haga
girar el motor.
5. Engrase todos los cables de control y
los puntos de pivote de las palancas
y pedales, así como el caballete cen-
tral/lateral.
f
a. Démontez le couvercle de la bougie
et la bougie.
b. Versez une cuillère à café d'huile de
moteur par l'orifice pour la bougie.
c. Montez le couvercle de la bougie sur
la bougie puis placez celle-ci sur la
culasse afin que les électrodes soient
en contact avec la masse. (Ceci limi-
tera les étincelles pour l'étape sui-
vante.)
d. Faites tourner plusieurs fois le moteur
avec le démarrage électrique. (Ainsi
la paroi du cylindre se couvrira
d'huile).
e. Retirez le couvercle de bougie de la
bougie puis montez celle-ci et son
couvercle.
AVERTISSEMENT:
- Pour éviter des dégâts ou des
lésions par étincelles, branchez à la
masse les électrodes de la bougie
lorsque vous ferez tourner le
moteur.
5. Graissez tous les câbles de contrôle et
les points de pivot des leviers et des
pédales ainsi que la béquille
centrale/latérale.
Publicidad
