GPR 125
4/4/06
12:24
Página 82
USO
2-
UTILISATION
c
- Familiaritzeu-vos bé amb tots els
comandaments i les seves funcions,
abans d'utilitzar la motocicleta.
Consulti a un distribuidor Derbi si té
algun dubte amb els comandaments
o les seves funcions.
- No posar el motor en marxa en llocs
tancats. Els gasos d'escapament són
molt
tòxics,
poden
ràpidament la pèrdua de coneixement
i la mort. Aseguri's sempre que la
ventilació sigui adequada.
- Abans de iniciar la marxa, miri que el
caballet lateral estigui apujat. Si el
caballet no estrà completament a dalt,
pot tocar a terra i distreure al
conductor, amb el perill de que perdi
el control.
82
e
0 0
0
- Familiarícese bien con todos los
mandos y sus funciones antes de
utilizar la motocicleta. Consulte a
un distribuidor Derbi si tiene algu-
na duda acerca de alguno de los
mandos o funciones.
- No arranque nunca el motor ni lo
utilice en un lugar cerrado. Los
gases del escape son tóxicos y su
provocar
inhalación puede provocar rápida-
mente la pérdida del conocimiento
y la muerte. Asegúrese siempre de
que la ventilación sea adecuada.
- Antes de emprender la marcha veri-
fique que el caballete lateral esté
subido. Si el caballete lateral no
está completamente subido puede
tocar el suelo y distraer al conduc-
tor, con el consiguiente riesgo de
que éste pierda el control.
f
0
- Familiarisez-vous bien avec toutes
les commandes et les fonctions
avant d'utiliser la moto. Consultez
un distributeur Derbi si vous avez le
moindre doute concernant l'une
des commandes ou fonctions.
- Ne démarrez jamais le moteur et ne
l'utilisez pas dans un endroit fermé.
Les gaz d'échappement sont toxi-
ques et leur inhalation peut provo-
quer rapidement l'évanouissement
et la mort. Assurez-vous toujours
que l'aération est adéquate.
- Avant de démarrer, vérifiez que la
béquille latérale est relevée. Si elle
ne l'est pas complètement, elle ris-
que de toucher le sol et de distraire
le conducteur, avec le risque con-
séquent de perdre le contrôle du
véhicule.