Indholdsfortegnelse
En oversigt over denne vejledning ............................................................ 169
Kort produktbeskrivelse ............................................................................. 169
Indikationer .................................................................................................. 169
Kontraindikationer ...................................................................................... 170
Advarsler ...................................................................................................... 170
MRI (Magnetic resonance imaging) sikkerhedsinformation ................... 171
Information om MRI-testning ..................................................................... 172
Forholdsregler ............................................................................................. 173
Uønskede bivirkninger ................................................................................ 175
Patientoplysninger ...................................................................................... 176
Stabilitetsoplysninger om medicinen ........................................................ 176
Produktbeskrivelse ..................................................................................... 177
Pumpe .................................................................................................. 177
Røntgen-identifikation af den implanterede pumpe ............................. 177
Pumpekateter ....................................................................................... 177
OP-forberedelsessæt ........................................................................... 177
Levering ........................................................................................................ 177
Pumpealarmer ............................................................................................. 177
Brugsanvisning ............................................................................................ 179
Nødvendigt udstyr og tilbehør ................................................................... 179
Procedurer for forberedelse af pumpen ................................................... 179
Rene procedurer ................................................................................... 179
Sterile procedurer ................................................................................. 179
A. Fastgør pumpekateteret .............................................................. 179
B. Tøm beholderen ........................................................................... 179
C. Skyl restmængden ("dødt rum") ud af beholderen ...................... 180
D. Opsætning af OP-forberedelsessæt til opfyldning ...................... 180
E. Fyld beholderen ........................................................................... 181
F. Prime boluskanalen med natriumchloridopløsning ..................... 181
Implantationsprocedure ........................................................................ 182
A. Udskift en implanteret pumpe ..................................................... 182
B. Forbered pumpelommen ............................................................. 182
C. Fastgør pumpen ........................................................................... 182
D. Tilslut intraspinalkateteret ............................................................ 182
Postoperative procedurer ..................................................................... 182
A. Programmer pumpen ................................................................... 182
B. Patientidentifikation ..................................................................... 182
C. Planlæg den første genopfyldning ............................................... 182
168
Tekniske specifikationer ............................................................................. 183
Eksplantering af pumpen ........................................................................... 185
Garanti .......................................................................................................... 185
Bilag A Flowhastighedsnøjagtighed .......................................................... 185
Figur A-1. Flowhastighedsnøjagtighed som følge
af beholderens volumen ...................................................... 185
Figur A-2. Temperaturens virkning på
flowhastighedsnøjagtigheden ............................................. 186
Figur A-3. Det atmosfæriske og vandets tryks
virkning på flowhastighedsnøjagtigheden ........................... 186
Bilag B Virkninger af elektromagnetisk interferens ................................. 187
Tabel B-1. Virkninger på MedStream pumpe fra
EMI-frembringende apparater eller procedurer ................. 188
Illustrationer