Descargar Imprimir esta página

Codman MedStream Manual Del Usuario página 195

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 120
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Allmänna försiktighetsåtgärder
Inspektera innehållet i pumpen eller förberedelsesatsen för operation
noggrant. Använd inte om:
förpackningen eller förslutningar är skadade eller öppnade
innehållet verkar skadat
utgångsdatumet har passerat
temperaturindikatorn visar "X"
Använd steril teknik vid all hantering av denna produkt.
Var medveten om att MedStream-pumpen kanske inte kan kommunicera med
kontrollenheten om pumpen är i närheten av ett annat metallimplantat.
Lämna ett avstånd på 50 cm mellan pumpar om mer än en MedStream-
pump implanteras. Om MedStream-pumpar implanteras närmare varandra
än 50 cm kan det resultera i tillfälliga kommunikationsavbrott mellan pumpen
och kontrollenheten.
Var medveten om att kommunikation mellan pumpen och kontrollenheten
kan avbrytas om patienten har ett annat implantat som kommunicerar via
radiofrekvens, till exempel en pacemaker.
För att påbörja läkemedelsadministrering ska den dagliga dosen
programmeras in med hjälp av kontrollenheten. Infusionspumpen börjar inte
administrera läkemedelslösning förrän doseringsparametrarna har ställts in.
Använd inte en öppen spruta när pumpen töms. Läkemedelsbehållarens
innehåll kan spruta ut eftersom det är under signifikant tryck.
Använd endast sterila lösningar utan tillsats av konserveringsmedel för
intratekal administrering.
Ge patienten fullständig information avseende samtliga aspekter av
läkemedelsbehandling via infusion.
Vid längre tids avbrott i läkemedelsbehandlingen, ska pumpen tömmas på
läkemedelslösning och fyllas med steril 0,9-procentig natriumkloridlösning utan
tillsats av konserveringsmedel, enligt det ordinerade påfyllningsschemat så att
vätskebanan hålls öppen.
Tester i driftsmiljö har visat att pumpinställningarna och pumpfunktionerna
inte påverkas av exponering för radiosändare som t.ex. säkerhetsskanning
eller stöldskyddsenheter. Patienten ska rapportera ändringar i behandlingens
effektivitet efter exponering för sådana miljöer.
Placera inte pumpen på en metallyta eller nära stora mängder metall när
kontrollenheten används för preoperativa förberedelser.
Använd inte diatermi i närheten av pumpen eftersom det kan leda till
skada på pumpen och patienten. Om pumpen utsätts för höga temperaturer
resulterar det i ett högre flöde.
Om terapeutisk diatermi krävs, vidtag följande åtgärder för att minimiera risken
för patienten:
stoppa pumpen
bibehåll behandlingen genom att använda en alternativ metod för
administrering av läkemedel, som en extern läkemedelspump
Vid avslutad diatermibehandling:
starta om pumpen
kontrollera pumpstatus för att säkerställa korrekt funktion. Var medveten
om att denna första kontroll av pumpstatusen inte utgör en garanti för att
pumpen inte är skadad. Fortsätt att övervaka patienten och kontrollera
efter tecken på oavsiktlig ändring av behandlingen.
Terapeutisk hypotermi: Var medveten om att om patienten utsätts för låga
temperaturer kan det resultera i lägre flödeshastighet.
Om terapeutisk hypotermi krävs, vidtag följande åtgärder för att minimiera
risken för patienten:
stoppa pumpen
bibehåll behandlingen genom att använda en alternativ metod för
administrering av läkemedel, som en extern läkemedelspump
När hypotermibehandligen har avslutats och patientens kroppstemperatur
är normal:
starta om pumpen
kontrollera pumpstatus för att säkerställa korrekt funktion
Använd inte ultraljudsenheter med hög intensitet (t.ex litotripsi) i närheten
av pumpen, eftersom det kan leda till permanent skada på pumpen eller
skada på patienten. Skada på pumpen kanske inte upptäcks omedelbart.
Kontrollera pumpstatus för att säkerställa korrekt funktion efter exponering för
ultraljudsfält med hög intensitet. Var medveten om att denna första kontroll
av pumpstatusen inte utgör en garanti att pumpen inte är skadad. Fortsätt
att övervaka patienten och kontrollera efter tecken på oavsiktlig ändring
av behandlingen.
Rikta inte källor med hög strålning (som gamma- eller kobolt 60-
strålningsbehandling) mot pumpen. Hög strålning kan skada pumpkretsarna,
inklusive minnet. Denna skada kan göra så att pumpen slutar fungera
korrekt och kan resultera i över- eller underdosering av läkemedel eller
att behandlingen avbryts. I sådana fall måste pumpen bytas ut. Om det
är nödvändigt att använda strålningsbehandling nära pumpen, placera
blyskyddsutrustning över pumpen för att förhindra skada. Kontrollera
195

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

91-420091-4201