Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GEBRAUCHSANWEISUNG
Erforderliche Geräte und Zubehörteile
Die folgenden Komponenten sind zusammenzusetzen.
Sterile Komponenten
MedStream-Infusionspumpe mit den folgenden Bestandteilen:
Pumpe
Pumpenkatheter
OP-Vorbereitungsset mit den folgenden Bestandteilen:
Katheterkonnektor und Knickschutz
Auffüllkanülen, durchsichtiges Ansatzstück (2)
Filter, 0,2 Mikrometer
Spritze-zu-Spritze-Luer-Lock-Konnektoren (2)
Einweg-Verschlusshahn
50-ml-Sammelspritze mit TYVEK-Verschluss
10-ml-Spritzen (4)
Verbindungsschlauch
Boluskanülen, violettes Ansatzstück (2)
Nahtmaterial Stärke 0
10-ml-Spritze (2)
Intraspinaler Katheter
Verschriebene Medikamentenlösung –
Volumen entsprechend der Kapazität des Pumpenreservoirs
plus 3 ml bis 10 ml zum Spülen des Restvolumens der Pumpe (optional)
Sterile, konservierungsmittelfreie physiologische 0,9 % Kochsalzlösung –
5 ml zum Vorfüllen des Boluskanals
Unsterile Komponenten
MedStream-Steuereinheit
VERFAHREN ZUR PUMPENVORBEREITUNG
Die Pumpe muss von einer geschulten medizinischen Fachkraft vorbereitet werden.
Die sauberen Verfahren durchführen, bevor der Patient auf die OP vorbereitet wird.
Die sterilen Verfahren durchführen, während der Patient auf die OP vorbereitet wird.
60
SAUBERE VERFAHREN
Eine MedStream-Steuereinheit verwenden, die bereits nach den Anweisungen
im MedStream-Programmierungshandbuch eingerichtet wurde.
1.
Die Pumpe nicht aus ihrer sterilen Verpackung nehmen. Den
Temperaturindikator überprüfen, der sich in der Unterseite des
Pumpengehäuses unter der sterilen Pumpenverpackung befindet. Wenn im
Fenster im gelben Aufkleber des Indikators ein „ " zu sehen ist, mit Schritt
2 fortfahren. Erscheint im Fenster ein „X", darf die Infusionspumpe nicht
verwendet werden. Von Ihrem örtlichen Codman Medizinprodukteberater
einen Ersatz anfordern.
2.
Die Pumpe in ihrer sterilen Verpackung auf eine nicht metallische, flache
Oberfläche legen. Die Pumpe mit der Steuereinheit abfragen und die interne
Pumpenüberprüfung einleiten. Schrittweise Anleitungen sind dem MedStream-
Programmierungshandbuch zu entnehmen.
ACHTUNG: Die Infusionspumpe darf nicht implantiert werden, wenn sie nach
der internen Überprüfung kurze Tonsignale ausgibt. Ein kurzes Pumpentonsignal
alle 30 Sekunden weist auf einen internen Pumpenfehler hin.
STERILE VERFAHREN
ACHTUNG: Bei der Durchführung aller nachstehenden Schritte der
Pumpenvorbereitung stets steril vorgehen.
Die Pumpe aseptisch auf eine sterile Oberfläche legen. Diese Schritte durchführen,
während der Patient auf die OP vorbereitet wird, und ggf. den intraspinalen
Katheter implantieren.
A. Anschließen des Pumpenkatheters
Hinweis: Wenn der Arzt beschließt, den CODMAN intraspinalen Katheter
zu verwenden und ihn direkt an den Pumpenauslass anzuschließen, diesen
Schritt überpringen und mit dem nächsten Schritt fortfahren, siehe B. Entleeren
des Reservoirs.
1.
Den Pumpenkonnektor des Pumpenkatheters behutsam mit einer
Drehbewegung in den Pumpenauslass drücken (siehe Abbildung 4).
2.
Darauf achten, dass die Rille am Konnektor vollständig in der Rille des
Pumpenauslasses sitzt.
3.
Den Katheter mit Nahtmaterial der Stärke 0 sicher am Pumpenauslass
befestigen. Das Nahtmaterial muss in der Rille des Konnektors liegen.
Publicidad
