Descargar Imprimir esta página

Codman MedStream Manual Del Usuario página 202

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 120
B. Tömma behållaren
Se figur 5 och följ steg 1 till 7 för att avlägsna det renade vattnet som används i
tillverkningen från pumpbehållaren.
Material som behövs:
Komponenter från förberedelsesatsen för operation:
fyllningsnål (genomskinlig fattning)
kran
anslutningsslang
uppsamlingsspruta 50 ml
1.
Sätt ihop fyllningsnålen, anslutningsslangen, kranen och uppsamlingssprutan
(se figur 5). Kontrollera att kranen är stängd.
2.
Avlägsna skyddet från fyllningsnålen. Håll fyllningsnålen vinkelrät mot
pumpen och punktera mittporten. För in nålen tills den kommer i kontakt
med nålstoppet.
3.
Öppna kranen. Nu sker återflöde av behållarens vatten in i sprutan.
4.
När återflödet har avstannat väntar du 30 sekunder för att försäkra att
behållaren är tom. Stäng kranen.
5.
Vänd uppsamlingssprutan upp och ned och ta bort den från kranen. (Detta
förhindrar att det droppar.)
6.
Ta bort nålen från mittporten. Placera komponenterna på den sterila ytan för
att bibehålla steriliteten.
7.
Fortsätt till C. Spola igenom restvolymen ("skadligt rum") i behållaren.
VARNING! Implantera inte pumpen om vätska inte strömmar tillbaka från
läkemedelsbehållaren. Kontakta din lokala Codman-representant för att få
en ersättningskomponent.
202
C. Spola igenom restvolymen ("skadligt rum") i behållaren
Obs! Eftersom ungefär 2 ml renat vatten stannar kvar i behållaren späds
läkemedelslösningen till en koncentration på 90 % i 20 ml-pumpen och 95 % i
40 ml-pumpen. Om detta är ett problem, spola behållaren med en liten mängd av
läkemedelslösning för att minska denna effekt (se tabell 4 i slutet av detta avsnitt).
Material som behövs:
Ytterligare en 10 ml-spruta med luer-lockkoppling
Ordinerad läkemedelslösning (se tabell 4 för kvantitet)
Komponenter från förberedelsesatsen för operation:
fyllningsnål (genomskinlig fattning)
kran
anslutningsslang
filter
Se figur 6 och följ steg 1 till 9 för att spola behållaren:
1.
Överför önskad mängd läkemedelslösning till en 10 ml-spruta. Töm sprutan på
luft och ta bort nålen.
2.
Anslut sprutan till filtret. Anslut filtret till kranen och övriga komponenter som
används för att tömma behållaren.
3.
Öppna kranen. Töm ut luften och ungefär 2 ml vätska från nålen för att
avlägsna vätska som finns kvar i komponenter som tidigare använts för att
tömma behållaren. Stäng kranen.
4.
Verifiera visuellt att det inte finns några luftbubblor kvar i fyllningsenheten.
5.
Håll nålen vinkelrät mot pumpen och punktera mittporten. För in nålen tills
den kommer i kontakt med nålstoppet.
6.
Bibehåll ett svagt tryck med tummen på sprutkolven och öppna kranen.
Injicera lösningen i behållaren.
7.
Ta bort trycket från sprutkolven och låt lösningen rinna tillbaka in i sprutan.
Vänta i 30 sekunder efter att återflödet har upphört.
8.
Kassera 10 ml-sprutan och den återflödade läkemedelslösningen på
lämpligt sätt.
9.
Gå vidare till D. Iordningsställa förberedelsesatsen för operation för fyllning.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

91-420091-4201