Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODE D'EMPLOI
Matériel requis
Assembler les éléments suivants.
Éléments stériles
Pompe MedStream, comprenant les éléments suivants :
Pompe
Cathéter de pompe
Kit de préparation pour l'implantation, comprenant les éléments suivants :
Raccord de cathéter et manchon anti-traction
Aiguilles de remplissage, garde transparente (2)
Filtre, 0,2 micron
Raccords Luer seringue à seringue (2)
Robinet unidirectionnel
Seringue de recueil de 50 ml avec couvercle TYVEK
Seringues de 10 ml (4)
Tuyau de raccordement
Aiguilles de bolus, garde violette (2)
Suture en soie nº 0
Seringue de 10 ml (2)
Cathéter rachidien
Solution médicamenteuse prescrite –
volume équivalent à la capacité du réservoir de la pompe
plus 3 à 10 ml pour vidanger le volume résiduel de la pompe (facultatif)
Solution stérile de chlorure de sodium à 0,9 % sans agent conservateur –
5 ml pour amorcer le canal de bolus
Éléments non stériles
Unité de commande MedStream
36
CONSIGNES DE PRÉPARATION DE LA POMPE
La pompe doit être préparée par un professionnel de santé formé.
Appliquer les procédures de propreté avant de préparer le patient pour
l'implantation. Effectuer les procédures stériles pendant la préparation
du patient pour l'intervention.
PROCÉDURES DE PROPRETÉ
Utiliser une unité de commande MedStream déjà paramétrée conformément
au guide de programmation MedStream.
1.
Ne pas retirer la pompe de son emballage stérile. Examiner l'indicateur de
température situé au fond de la boîte contenant la pompe, sous l'emballage
stérile de cette dernière. Si la fenêtre sur l'étiquette jaune de l'indicateur affiche
le symbole «
», passer à l'étape 2. Si la fenêtre affiche une « X », ne pas
utiliser la pompe. Contacter le représentant local Codman pour que la pompe
soit remplacée.
2.
Placer la pompe, dans son emballage stérile, sur une surface plane non
métallique et utiliser l'unité de commande pour interroger la pompe et initier
le contrôle interne de la pompe. Consulter le guide de programmation
MedStream pour connaître les instructions à suivre étape par étape.
ATTENTION : ne pas implanter la pompe si elle sonne après le contrôle interne.
L'émission d'un signal sonore court toutes les 30 secondes traduit une défaillance
interne de la pompe.
PROCÉDURES STÉRILES
ATTENTION : appliquer des techniques stériles au cours de toutes les
étapes de préparation de la pompe.
Déballer la pompe sur une surface stérile en utilisant une technique aseptique.
Effectuer ces étapes pendant la préparation du patient pour l'intervention et
implanter le cathéter rachidien, si nécessaire.
A. Fixation du cathéter de pompe
Remarque : si le médecin opte pour le cathéter rachidien CODMAN et le fixe
directement à la sortie de la pompe, ignorer cette étape et passer directement à
l'étape B. Vidange du réservoir.
1.
Enfoncer doucement l'extrémité du connecteur de la pompe dans la sortie de
pompe par un mouvement de rotation (voir figure 4).
2.
S'assurer que la rainure du connecteur est complètement emboîtée dans celle
de la sortie de pompe.
3.
Utiliser la suture de soie n° 0 pour bien fixer le cathéter sur la sortie de
pompe. La suture doit se trouver dans la rainure du connecteur.
Publicidad
