Codman MedStream Manual Del Usuario página 237

Σημείωση: Ο δείκτης θερμοκρασίας περιέχει ηλεκτρονικά εξαρτήματα
και μπαταρία. Συμμορφωθείτε με τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά με
την απόρριψη.
• Εξετάστε προσεκτικά τη χρήση άλλων συσκευών και θεραπειών
σε συνδυασμό με την αντλία του φαρμάκου, λόγω δυνητικών
αλληλεπιδράσεων. Δείτε το παράρτημα B: Αποτελέσματα της
ηλεκτρομαγνητικής παρεμβολής.
• Αφαιρέστε την αντλία πριν από την ταφή ή την αποτέφρωση. Σε μερικές
χώρες, η αφαίρεση των εμφυτεύσιμων συσκευών που λειτουργούν με
μπαταρίες είναι υποχρεωτική πριν από την ταφή, λόγω περιβαλλοντικών
λόγων. Η διαδικασία αποτέφρωσης ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη της
αντλίας. Μην επαναποστειρώνετε και μην επανεμφυτεύετε μια αντλία που
έχει εκφυτευθεί.
• Κατά την έκθεση σε MRI η αντλία προγραμματιζόμενης έγχυσης
MedStream ενδέχεται να υποστεί ένα περιστατικό επαναφοράς το
οποίο θα σταματήσει την έγχυση και θα προκαλέσει έναν ήχο ή βόμβο
συναγερμού. Αυτό το περιστατικό επαναφοράς ΔΕΝ θα προκαλέσει απώλεια
δεδομένων από τη μνήμη. Με την ολοκλήρωση της διαδικασίας MRI, ελέγξτε
τα δεδομένα της αντλίας προγραμματιζόμενης έγχυσης MedStream με τη
μονάδα ελέγχου MedStream ώστε να ανακτήσετε την τρέχουσα κατάσταση
της αντλίας. Εάν το πρόγραμμα έγχυσης έχει σταματήσει, επανεκκινήστε
το πρόγραμμα χρησιμοποιώντας τη μονάδα ελέγχου MedStream. Σε
περίπτωση που ο ιατρός δεν μπορεί να επανεκκινήσει την αντλία μετά από
τη διενέργεια μιας μαγνητικής τομογραφίας, επικοινωνήστε με τον τοπικό
αντιπρόσωπο της Codman. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην
ενότητα Πληροφορίες ασφάλειας σχετικά με την απεικόνιση μαγνητικού
συντονισμού (Μαγνητική Τομογραφία, MRI), στη σελίδα 238.
• Χρησιμοποιήστε μόνο βοηθητικά εξαρτήματα της Codman με την αντλία
MedStream. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην αντλία ή αδυναμία του
συστήματος να λειτουργήσει κατάλληλα.
• Ακολουθήστε τις οδηγίες του προϊόντος για την αρχική προετοιμασία
της αντλίας, την εμφύτευση, την αρχική πλήρωση, τον προγραμματισμό,
την επαναπλήρωση και τη χορήγηση μιας bolus δόσης (είτε με ένεση,
είτε προγραμματισμένη). Οι εργασίες αυτές πρέπει να εκτελούνται
αποκλειστικά από ειδικευμένο ιατρικό προσωπικό. Η εσφαλμένη
χρήση εμφυτευμένων αντλιών προγραμματιζόμενης έγχυσης μπορεί να
οδηγήσει σε υποδοσολογία ή υπερδοσολογία φαρμάκου.
• Προτού συγκλείσετε τις τομές, βεβαιωθείτε ότι η κεντρική θύρα και η
θύρα bolus έγχυσης της εμφυτευμένης αντλίας μπορούν να εντοπιστούν με
ψηλάφηση, ότι ο καθετήρας (οι καθετήρες) δεν έχει στρεβλωθεί και δεν
έχει συστραφεί και ότι ο καθετήρας (οι καθετήρες) δεν αποφράσσει την
κεντρική θύρα και τη θύρα bolus έγχυσης.
• Εάν ηχήσει ο συναγερμός της αντλίας, διερευνήστε το αμέσως.
Αδειάστε άμεσα τη δεξαμενή της αντλίας εάν το μήνυμα σφάλματος
είναι "Βλάβη μηχανισμού αντλίας (Χ)." Η κατάσταση αυτή ενδέχεται να
προκαλέσει υπερδοσολογία φαρμάκου.
Προειδοποιήσεις σχετικά με την πλήρωση της αντλίας
• Η παρουσία αέρα στη δεξαμενή της αντλίας ενδέχεται να προκαλέσει την
υπέρβαση του προγραμματισμένου ρυθμού από το ρυθμό έγχυσης, με
αποτέλεσμα την υπερδοσολογία φαρμάκου. Απαιτείται προσοχή, ώστε
να αφαιρεθεί όλος ο αέρας από τις σύριγγες του φαρμάκου και τη διάταξη
πλήρωσης, πριν από την πλήρωση της δεξαμενής της αντλίας. Βεβαιωθείτε
ότι όλα τα εξαρτήματα πλήρωσης γεμίζουν με υγρό και επιθεωρείτε οπτικά
τη διάταξη πλήρωσης, για να διασφαλίσετε ότι δεν υπάρχουν φυσαλίδες,
προτού γεμίσετε τη δεξαμενή της αντλίας.
• Μην υπερπληρώνετε τη δεξαμενή. Εντοπίστε τη χωρητικότητα της
δεξαμενής προτού πληρώσετε την αντλία. Αδειάστε εντελώς τη δεξαμενή
του φαρμάκου πριν από την επαναπλήρωση της αντλίας. Η υπερπλήρωση
μπορεί να καταλήξει σε υπερβολική έγχυση, η οποία μπορεί να οδηγήσει
σε υπερδοσολογία φαρμάκου ή να προκαλέσει ζημιά στην αντλία.
ρησιμοποιήστε μόνο τη βελόνα που παρέχεται στο κιτ επαναπλήρωσης
• Χ
MedStream για την επαναπλήρωση της δεξαμενής φαρμάκου. Η βελόνα
αυτή έχει σχεδιαστεί ειδικά για χρήση με αυτήν την αντλία. Η χρήση άλλων
βελόνων μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην κεντρική θύρα ή να εμποδίσει
την ορθή χορήγηση του διαλύματος.
Προειδοποιήσεις σχετικά με τη θύρα bolus έγχυσης
• Εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα για να αποτρέψετε σφάλματα κατά τη μη
αυτόματη χορήγηση μιας bolus δόσης με ένεση. Εάν δεν ακολουθήσετε
τα παρακάτω βήματα, ενδέχεται να προκληθεί υπερδοσολογία φαρμάκου
καθώς η θύρα bolus έγχυσης, ο καθετήρας αντλίας και ο ενδοραχιαίος
καθετήρας πιθανόν να περιέχουν σημαντική ποσότητα φαρμάκου.
Εντοπίστε τη θέση της κεντρικής θύρας και της θύρας bolus έγχυσης
Χρησιμοποιήστε τη βελόνα bolus έγχυσης που περιέχεται στο κιτ bolus
έγχυσης MedStream για να προσπελάσετε τη θύρα bolus έγχυσης
Αναρροφήστε υγρό από τη θύρα bolus έγχυσης για να διασφαλίσετε την
απομάκρυνση του φαρμάκου. Ανατρέξτε στις πληροφορίες μετατροπής
του μήκους του καθετήρα στην ενότητα Τεχνικές προδιαγραφές
Προειδοποιήσεις σχετικά με το φάρμακο
• Μην αναμιγνύετε φάρμακα. Οι επιπτώσεις της ανάμιξης των φαρμάκων
μέσα στην αντλία δεν είναι γνωστές.
237