DIMENSIONS CADRE
7
Révision:
Le cadre est composé de deux parties :
du cadre proprement dit et de deux bras inférieurs
latéraux, qui forment le berceau porte-moteur.
A la suite d'un choc le cadre doit être contrôlé
soigneusement en suivant les valeurs du dessin
technique.
Si le cadre n'était pas conforme aux valeurs mentionnées,
si possible, il devra être réparé ou, dans le cas contraire,
remplacé.
C
ADRE
DIMENSIONES CHASIS
7
Revisión:
El chasis está compuesto de dos partes:
el chasis propiamente dicho y dos brazos inferiores
laterales, que forman la cuna porta motor.
Luego de un golpe el chasis debe ser controlado
cuidadosamente ateniéndose a las medidas del diseño
técnico.
Si el chasis no tuviese las medidas indicadas, si es posible
repararlo, sino sustituirlo.
C
HASIS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
15