MOTO GUZZI CALIFORNIA Serie Manual De Instrucciones página 411

Tabla de contenido

Publicidad

Désassemblage arbre secondaire
Extraire l'engrenage de la 5
Extraire l'engrenage de la 1
à aiguilles "C" correspondante. Enlever le joint
d'étanchéité en caoutchouc, extraire la douille "E" et
enlever le manchon coulissant "F" de la 1ère et 2ème
vitesses ;
Bloquer l'arbre dans un étau en interposant des
mâchoires en métal ductile ;
Dévisser l'écrou "G" de maintien vers la droite ;
Enlever le roulement, l'engrenage de la 4
"H" avec les rondelles de calage "U", enlever la cage
à rouleaux «I» ;
Extraire le manchon coulissant "L" de la 4
vitesses, extraire le manchon fixe rainuré "M" et enlever
ème
l'engrenage de la 3
cage à rouleaux "P" et rondelle intermédiaire "Q" ;
Enlever l'engrenage de la 2
à rouleaux "S" correspondante et douille "T".
B
OÎTE DE
ème
vitesse "A" ;
ère
vitesse "B" avec la cage
ème
vitesse
ème
et 3
vitesse "N" avec douille "O",
ème
vitesse "R" avec la cage
V
ITESSES
Descomposición del árbol secundario
Extraer el engranaje de la 5
Extraer el engranaje de la 1a velocidad "B" con la re-
lativa jaula a rodillos "C". Quitar el anillo de
estanqueidad de goma, extraer el casquillo "E" y quitar
el manguito deslizable "F" de la 1
Bloquear el árbol en una morsa interponiendo
mordazas en metal dúctil;
Desatornillar la tuerca "G" de estanqueidad girando
hacia la derecha;
Quitar el cojinete, el engranaje de la 4
con arandelas de espesor "U", quitar la jaula a rodillos
"I";
ème
Extraer el manguito deslizable "L" de la 4
velocidad, extraer el manguito fijo acanalado "M" y
quitar el engranaje de la 3
"O", jaula a rodillos "P" y arandela intermedia "Q";
Quitar el engranaje de la 2
tiva jaula a rodillos "S" y casquillo "T".
a
"A";
a
y 2
a
velocidad;
a
velocidad "H"
a
a
velocidad "N" con casquillo
a
velocidad "R" con la rela-
C
AMBIO
A
B
C
a
y 3
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
17

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido