Tabla de contenido
Publicidad
2
BATTERIE
La batterie a une tension de 12 V et une capacité de 30
Ah ; sa charge est assurée par le générateur.
I
NSTRUCTIONS POUR LA MISE EN SERVICE DES BATTERIES
CHARGEES A SEC
•
Déposer les bouchons ;
•
Remplir chaque élément de la batterie avec de l'aci-
de sulfurique densité 1,28 (1,23 pour les pays
tropicaux) jusqu'à 15 mm au-dessus des plaques de
séparation ;
•
Laisser au repos pendant 20 min. au moins ;
•
Vérifier le niveau de l'électrolyte, au besoin ajouter de
l'acide sulfurique pour atteindre le niveau indiqué ci-
dessus (ne jamais remplir jusqu'au bord) ;
•
Reposer les bouchons.
I
'
NSTRUCTIONS POUR L
'
CHARGÉES AVEC DE L
ACIDE
Les batteries chargées à sec et mises en service après
recharge ou reçues chargées avec de l'acide doivent être
traitées suivant les instructions :
•
Ajouter au moins tous les mois de l'EAU
DEMINERALISEE ou DISTILLEE (jamais de l'acide)
de façon que le niveau de l'acide au repos soit de 15
mm au-dessus des plaques de séparation ;
•
Maintenir les colliers propres, serrées et graissées
avec de la vaseline ;
•
Maintenir la partie supérieure de la batterie sèche en évitant
des débordements d'acide, qui réduisent l'isolation ou
corrodent les cadres et les porte-batteries ;
•
S'assurer que le système de charge à bord ne donne
pas de charges excessives ou insuffisantes, en veillant
à ce que la densité de l'acide se maintienne entre
1,21 e 1,28. Dans le cas contraire, il faudra contrôler
de nouveau l'isolation et l'efficacité du système de
charge et de mise en marche ;
•
Si la tension aux pôles est inférieure à 12,3 v (densité
électrolyte < 1,21) et la batterie doit être rechargée ;
•
Les batteries chargées avec de l'acide qui sont
gardées en stock doivent être périodiquement
rechargées avec une intensité équivalente à 1/10 de
sa capacité, en maintenant le niveau correct ou la
densité de 1,28 à 25°C;
•
Les batteries doivent être montées sur le véhicule,
bien serrées par les mécanismes de fixation en
maintenant les dispositifs antivibration actifs.
N.B. Pour les batteries destinées à fonctionner
sous des climats tropicaux (température
moyenne supérieure à 33°C) on conseille la
réduction de la densité de l'acide à 1,23.
S
YSTÈME
ENTRETIEN DES BATTERIES
É
LECTRIQUE
2
BATERÍA
La batería tiene una tensión de 12 V y una capacidad de
30 Ah; A su carga provede el generador.
I
NSTRUCCIONES PARA LA ACTIVACIÓN DE LAS BATERÍAS
CARGA SECA
•
Retirar los tapones;
•
Llenar cada uno de los elementos de la batería con
ácido sulfúrico densidad 1,28 (1,23 para los países
tropicales) hasta 15 mm sobre las láminas de
separación;
•
Dejar reposar por lo menos 20 min;
•
Controlar el nivel del electrolito, si es necesario,
renovar con el mismo ácido, llevando el nivel a la
misma medida precedentemente indicada (nunca
llenar hasta el borde);
•
Colocar de nuevo los tapones.
I
NSTRUCCIONES PARA EL
BATERÍAS CARGADAS CON ÁCIDO
Las baterías de cargas secas activadas luego a carga
de reencendido o que reciben cargas con ácido deben
ser tratadas con las siguientes advertencias:
•
Agregar por lo menos una vez al mes AGUA
DESMINERALIZADA o DESTILADA (nunca ácido) de
modo que en reposo el nivel del ácido sea de 15 mm
sobre los separadores;
•
Mantener limpias y apretadas las morsas y
engrasadas con vaselina;
•
Mantener seca la parte superior de la batería evitan-
do que salga el ácido, que reduce el aislamiento o
corroe chasis y cajas de contención;
•
Asegurarse que la instalación de carga a bordo no dé
cargas excesivas o insuficientes, teniendo presente
que la densidad del ácido debe mantenerse entre 1,21
y 1,28. Si esto no sucediera se debe controlar
nuevamente el aislamiento y la eficiencia de la
instalación de carga y de encendido;
•
Si la tensión a los polos es inferior a 12,3 v (densidad
electrolito < 1,21) y la batería debe ser recargada;
•
Las baterías almacenadas cargadas con ácido deben
ser periódicamente recargadas con intensidad igual
a 1/10 de la capacidad, manteniendo el nivel correcto
o la densidad de 1,28 a 25°C;
•
Las baterías deben ser montadas en el vehículo, bien
apretadas por los sistemas de fijación manteniendo
activos los dispositivos antivibrantes.
N.B. Para las baterías destinadas a funcionar en
climas tropicales (temperatura media mayor de
33°C) se aconseja la reducción de la densidad
del ácido a 1,23.
I
NSTALACIÓN
MANTENIMIENTO DE LAS
E
21
LÉCTRICA
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Publicidad
Tabla de contenido
