Tabla de contenido
Publicidad
Engrenages sur l'arbre secondaire
Leur denture et leurs crabots antérieurs ne doivent pas
être excessivement usés. Les surfaces de contact des
dents doivent être lisses et elles ne doivent pas être
bosselées ou désengrenées. Si nécessaire remplacer les
engrenages.
Ecrou de fixation roulement à rouleaux sur l'arbre
secondaire
Contrôler que le filetage soit en parfait état, il ne doit être
ni bosselé ni trop abîmé. Si nécessaire remplacer l'écrou.
Douilles pour cages à rouleaux sur les engrenages
1
ème
- 2
ème
- 3
ème
- 4
ème
vitesses sur l'arbre secondaire
Contrôler que la surface où la cage à rouleaux se trouve
soit lisse ; elle ne doit être ni bosselée ni rayée. Si
nécessaire remplacer les douilles.
Cages à rouleaux sur les engrenages 1
- 4
ème
vitesses sur l'arbre secondaire
Contrôler que les rouleaux des cages soient en parfait
état. Si nécessaire remplacer les cages.
Fourchettes de commande manchons passage de
vitesses
Vérifier que les surfaces des fourchettes soient bien lisses
et pas usées de façon à perdre ses caractéristiques de
trempe et que les ergots qui se trouvent dans les rainures
du barillet ne soient pas trop usés. Si nécessaire
remplacer les fourchettes.
Barillet rainuré de sélection vitesses
Contrôler que les rainures où les ergots des fourchettes
de commande manchon d'embrayage coulissent ne
soient pas trop abîmées ou usées. Si nécessaire
remplacer le barillet rainuré.
Tétons pour barillet rainuré
Contrôler qu'ils soient droits et pas trop usés. Si
nécessaire remplacer les tétons.
Tige porte-barillet et fourchettes de commande de
sélection vitesses
Contrôler que les tiges soient parfaitement droites et que
la surface où les fourchettes de passage de vitesses se
trouvent ne soit pas trop abîmée. Si nécessaire remplacer
les tiges.
Arbre d'embrayage
Contrôler que les rainures, filets et gorges par secteur ne
soient pas trop abîmés ou bosselés. Si nécessaire
remplacer l'arbre.
Bague de fixation corps interne sur l'arbre
d'embrayage
Contrôler que le filetage soit intact ; dans le cas contraire
remplacer la bague.
Rondelle de sécurité pour bague de fixation corps
fixe de l'arbre d'embrayage
Contrôler que les ailettes de la rondelle soient en parfait
état ; dans le cas contraire remplacer la rondelle.
B
OÎTE DE
ème
- 2
ème
- 3
ème
V
ITESSES
Engranajes en el árbol secundario
No deben presentar un excesivo consumo en la dentadura
y en las muescas frontales de engranaje. Las superficies
de contacto de los dientes deben estar lisas y sin
abolladuras o desgranamiento, si así fuera, sustituir los
engranajes.
Tuerca de fijación cojinete a rodillos en el árbol
secundario
Controlar que el fileteado esté en buenas condiciones,
sin abolladuras o muy desgastado, si así fuera, sustituir
la tuerca.
Casquillos para jaulas a rodillos en los engranajes
a
a
a
a
1
- 2
- 3
- 4
velocidad en el árbol secundario
Controlar que la superficie donde trabajan las jaulas a
rodillos estén lisas y no presenten abolladuras o rayones,
si así fuera, sustituir los casquillos.
Jaulas a rodillos en los engranajes 1
velocidad en el árbol secundario
Controlar que los rodillos de las jaulas estén en buenas
condiciones, si así no fuera, sustituir las jaulas.
Horquillas mando manguitos acoplamiento de
marchas
Controlar que las horquillas tengan las superficies de
trabajo bien lisas y no estén desgastadas, para no per-
der sus características de templado y que las nervaduras
que trabajan en las acanaladuras del tambor no se hayan
desgastado, si así fuera, sustituir las horquillas.
Tambor acanalado acoplamiento marchas
Controlar que las acanaladuras donde deslizan las
nervaduras de las horquillas mando manguito de
acoplamiento no estén muy desgastadas, si así fuera,
sustituir el tambor acanalado.
Espigas para tambor acanalado
Controlar que estén rectos y no estén muy gastados, si
así fuera, sustituirlos.
Varillas porta tambor y horquillas de mando cambio
Controlar que las varillas estén perfectamente rectas y
que no estén muy desgastadas donde trabajan las
horquillas de engranamiento marchas, si así fuera,
sustituir las varillas.
Árbol embrague
Controlar que las acanaladuras, filetes y ranuras para el
sector no estén muy desgastados o golpeados, si así
fuera, sustituir el árbol.
Virola de fijación cuerpo interno en el árbol embrague
Controlar que el fileteado esté en buenas condiciones,
en caso contrario sustituir la virola.
Arandela de seguridad para virola de fijación cuerpo
fijo del árbol embrague
Controlar que las aletas de dicha arandela estén en buen
estado, si así no fuera, sustituir la arandela.
C
a
- 2
a
- 3
a
AMBIO
A
B
C
D
E
- 4
a
F
G
H
I
L
M
N
O
P
27
Publicidad
Tabla de contenido
