Configuración De Textos De Alarma Y Mensaje Para La Hpu; Requisitos Previos; Modificar O Añadir Textos De Alarma Y Mensaje - Siemens SIMATIC FM 357-2 Manual

13.3.3 Configuración de textos de alarma y mensaje para la HPU

Requisitos previos

PC con "MS DOS" (6.x o superior)
Cable V.24 entre la interfaz COM 1 de la HPU y la interfaz COM 1 o COM 2 de la PC/PG
(unidad de programación).
Requisitos de memoria de disco duro en el PC/PG: aprox. 3 MB
Haber instalado el software de sistema para la HPU en el PG/PC y haber completado
dicho proceso.
Modificar o añadir textos de alarma y mensaje
Para editar los textos de alarma y de mensaje se utiliza el editor DOS-Editor. Los textos
estándares contenidos en los ficheros de texto se pueden sobrescribir o ampliar con textos
específicos de usuario.
Los textos de alarma y mensaje, en los cinco idiomas oficiales en el estándar de SIEMENS,
se encuentran en el directorio C:\proj_hpu\text\al\....
Para cada uno de los idiomas se utilizan las siguientes abreviaturas:
D para alemán
G para inglés
F para francés
E para español
I para italiano
Módulo de posicionamiento multieje FM 357-2 para servoaccionamientos y motores paso a paso
A5E00176151-01
Transformación cinemática para manejo
13-27