Blackmagic Design ATEM 1 M/E Manual De Instalación Y Funcionamiento página 328

Utilisation de l'ATEM 2 M/E Broadcast Panel
328
ON ON ON ON
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
DIP
WIPE STNG DVE
MIX
ON ON ON ON
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
TS DSK
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
COLOR
KEYS PREV
TRANS
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Color Media Media Color Color
1 2 3 4 5 6 Black Bars Player 1 Player 2 1 2
CUT AUTO
DIP
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
WIPE STNG DVE BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC
MIX
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Player Media Player Media Black Color Color Color
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 Bars 1 2
ON ON ON
PREV
TRANS
KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
Transition Control et incrustations en amont
CUT AUTO
STNG DVE
EFFECTS DSK
TRANS
KEYS KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
AUTO PANEL
SETUP
FTB
EFFECTS DSK
TRANS COLOR
KEYS KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
KEY 1 PANEL KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
SETUP
Media Media
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Black Color Player Player Color Color
1 2 3 4 5 6 Bars 1 2 1 2
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC
Media Media
Camera 1 Camera 2 Camera 3 Camera 4 Camera 5 Camera 6 Camera 7 Camera 8 Player Player Black Color Bars 1 Color 2 Color
1 2
Downstream Keyers et Fade to Black
FTB
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY
BOX 2
DEST
SHIFT ON ON ON ON
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY BOX 2
Media Media DIP
Player 1 Key 2 Key Player WIPE STNG DVE
MIX
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY BOX 2
TRANS EFFECTS DSK COLOR
KEYS KEYS PREV
TRANS
MEDIA
PLAYER
SHIFT PANEL BOX 4 CUT AUTO
SETUP 1 2 3
M/E 2 M/E 2
1 2 3
PATT KEY
BOX 2
4 5 6
7 8 9
DEST
SHIFT ON ON ON ON 4 5 6
CAM 0 CLR
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
BOX 4
7 8 9
M/E 1 M/E 1 DSK 1 DSK 2
TIE TIE
Player Media Player Media DIP
1 Key 2 Key PATT WIPE STNG KEY DVE
MIX BOX 2
CAM 0 CLR
EFFECTS DSK
PREV TRANS KEYS KEYS COLOR
TRANS DSK 1 DSK 2
CUT CUT
AUX MEDIA PLAYER
DSK 1 DSK 2
SHIFT CUT AUTO SETUP PANEL AUTO AUTO
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
1 2 3
4 5 6
COLOR
DSK 1 DSK 2
7 8 9
CUT CUT
CAM 0 CLR
DSK 1 DSK 2
AUTO AUTO
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
DSK 1 DSK 2
CUT CUT
DEST ON ON ON ON
SHIFT DSK 1 DSK 2
AUTO AUTO
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
SHIFT FTB
M/E 2 M/E 2 BOX 4
PATT KEY
Media Media BOX 2
Player Player DIP
1 Key 2 Key WIPE STNG DVE
MIX
M/E 1 M/E 1 BOX 4
PATT KEY
BOX 2
TRANS KEYS EFFECTS KEYS DSK COLOR PREV
TRANS
PLAYER MEDIA
SHIFT CUT AUTO
SETUP PANEL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
DEST ON ON ON ON
SHIFT
CAM 0 CLR
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
Media Media
Player Player DIP
1 Key 2 Key WIPE STNG DVE
MIX
EFFECTS DSK
PREV TRANS KEYS KEYS COLOR
TRANS DSK 1 DSK 2
CUT CUT
MEDIA
AUX PLAYER
SHIFT CUT AUTO PANEL DSK 1 DSK 2
SETUP AUTO AUTO
Boutons style de transition
Les boutons de style de transition permettent à l'opérateur de choisir l'un des cinq types de transitions : mix, wipe, dip, DVE,
ou stinger. Vous pouvez sélectionner les types de transition mix, wipe, stinger et DVE en appuyant sur le bouton représentant
le nom de la transition appropriée et le voyant jaune du bouton s'allumera.
Pour sélectionner une transition Dip, maintenez le bouton SHIFT appuyé tout en pressant sur le bouton de transition MIX/
DIP, ou appuyez deux fois sur le bouton MIX/DIP. Le voyant vert du bouton s'allumera ce qui indique l'utilisation d'un style de
transition qui a été activé à l'aide du bouton SHIFT.
PREV TRANS
Le bouton PREV TRANS active le mode prévisualisation de transition, ce qui donne l'occasion à l'opérateur de vérifier une
transition dip, mix, wipe ou DVE en l'exécutant sur le signal de sortie prévisualisation à l'aide du levier de transition. Dès que
vous avez appuyé sur ce bouton, vous pouvez prévisualiser votre transition autant de fois que vous le désirez, ce qui vous permet
d'apporter tous les changements et corrections nécessaires. Vous pouvez même prévisualiser les transitions stinger ! Lorsque
vous êtes satisfait de la prévisualisation de la transition, appuyez à nouveau sur le même bouton et vous êtes prêt à faire passer
votre transition à l'antenne.
Next Transition
Les boutons BKGD, KEY 1, KEY 2, KEY 3 et KEY 4 permettent de sélectionner les éléments qui vont transiter à l'antenne ou
hors antenne avec la transition suivante (next transition). Vous pouvez sélectionner n'importe quelle combinaison d'arrière-
plan et d'incrustations en appuyant sur de multiples boutons simultanément. En appuyant deux fois sur le bouton BKGD vous
sélectionnez toutes les incrustations en amont de la transition suivante qui sont actuellement à l'antenne et les copiez sur les
boutons de la section Next Transition.
En appuyant sur n'importe quel bouton de la section Next Transition vous désactiverez tous les autres. Lors de la sélection des
éléments de la transition suivante, il est recommandé que l'opérateur du mélangeur observe attentivement le signal de sortie
prévisualisation car il fournit une représentation exacte du signal de sortie du programme après la transition. Lorsque vous
sélectionnez uniquement le bouton BKGD, une transition de la source qui se trouve actuellement sur le bus programme à la
source sélectionnée sur le bus prévisualisation aura lieu.
ON AIR
Les boutons ON AIR indiquent les incrustations en amont qui sont à l'antenne. Ils permettent également de mettre immédiatement
une incrustation à l'antenne ou hors antenne.
Incrustations en aval (Downstream Keyers)
DSK TIE
Le bouton DSK TIE active le DSK ainsi que les effets de la transition suivante sur le signal de sortie prévisualisation et le lie à la
commande de transition principale afin que le DSK passe à l'antenne avec la transition suivante.
Comme l'incrustateur en aval est à présent lié à la transition principale, la transition aura lieu pour la durée spécifiée sur la zone
d'affichage Transition Rate de la section Transition Control. Lorsque le DSK est lié, le signal routé au clean feed 1 n'est pas affecté.