Blackmagic Design ATEM 1 M/E Manual De Instalación Y Funcionamiento página 600

Uso del ATEM 2 M/E Broadcast Panel
600
ON ON ON ON
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
DIP
WIPE STNG DVE
MIX
ON ON ON ON
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
TS DSK
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
COLOR
KEYS PREV
TRANS
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Color Media Media Color Color
1 2 3 4 5 6 Black Bars Player 1 Player 2 1 2
CUT AUTO
DIP
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
WIPE STNG DVE BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC
MIX
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Player Media Player Media Black Color Color Color
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 Bars 1 2
ON ON ON
PREV
TRANS
KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
Control de transiciones y superposiciones
CUT AUTO
STNG DVE
EFFECTS DSK
TRANS
KEYS KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
AUTO PANEL
SETUP
FTB
EFFECTS DSK
TRANS COLOR
KEYS KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
KEY 1 PANEL KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
SETUP
Media Media
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Black Color Player Player Color Color
1 2 3 4 5 6 Bars 1 2 1 2
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC
Media Media
Camera 1 Camera 2 Camera 3 Camera 4 Camera 5 Camera 6 Camera 7 Camera 8 Player Player Black Color Bars 1 Color 2 Color
1 2
Capas finales y fundido en negro
FTB
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY
BOX 2
DEST
SHIFT ON ON ON ON
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY BOX 2
Media Media DIP
Player 1 Key 2 Key Player WIPE STNG DVE
MIX
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY BOX 2
TRANS EFFECTS DSK COLOR
KEYS KEYS PREV
TRANS
MEDIA
PLAYER
SHIFT PANEL BOX 4 CUT AUTO
SETUP 1 2 3
M/E 2 M/E 2
1 2 3
PATT KEY
BOX 2
4 5 6
7 8 9
DEST
SHIFT ON ON ON ON 4 5 6
CAM 0 CLR
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
BOX 4
7 8 9
M/E 1 M/E 1 DSK 1 DSK 2
TIE TIE
Player Media Player Media DIP
1 Key 2 Key PATT WIPE STNG KEY DVE
MIX BOX 2
CAM 0 CLR
EFFECTS DSK
PREV TRANS KEYS KEYS COLOR
TRANS DSK 1 DSK 2
CUT CUT
AUX MEDIA PLAYER
DSK 1 DSK 2
SHIFT CUT AUTO SETUP PANEL AUTO AUTO
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
1 2 3
4 5 6
COLOR
DSK 1 DSK 2
7 8 9
CUT CUT
CAM 0 CLR
DSK 1 DSK 2
AUTO AUTO
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
DSK 1 DSK 2
CUT CUT
DEST ON ON ON ON
SHIFT DSK 1 DSK 2
AUTO AUTO
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
SHIFT FTB
M/E 2 M/E 2 BOX 4
PATT KEY
Media Media BOX 2
Player Player DIP
1 Key 2 Key WIPE STNG DVE
MIX
M/E 1 M/E 1 BOX 4
PATT KEY
BOX 2
TRANS KEYS EFFECTS KEYS DSK COLOR PREV
TRANS
PLAYER MEDIA
SHIFT CUT AUTO
SETUP PANEL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
DEST ON ON ON ON
SHIFT
CAM 0 CLR
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
Media Media
Player Player DIP
1 Key 2 Key WIPE STNG DVE
MIX
EFFECTS DSK
PREV TRANS KEYS KEYS COLOR
TRANS DSK 1 DSK 2
CUT CUT
MEDIA
AUX PLAYER
SHIFT CUT AUTO PANEL DSK 1 DSK 2
SETUP AUTO AUTO
Selección del tipo de transición
Los botones en la sección TRANSITION STYLE permiten al operador seleccionar cinco tipos de transiciones:
disolvencia, fusión, cortinilla, efectos visuales digitales y transiciones animadas. Los distintos tipos de disolvencias,
cortinillas y efectos digitales se seleccionan presionando el botón correspondiente, el cual se encenderá en amarillo.
Las fusiones se seleccionan oprimiendo SHIFT y MIX/DIP o presionando éste último botón dos veces. El botón se
encenderá en verde cuando se haya presionado SHIFT para seleccionar un tipo de transición.
PREV TRANS
El botón PREV TRANS activa el modo de previsualización de la transición, permitiendo al operador llevarla a cabo
con la palanca y comprobarla mediante las imágenes emitidas a través de la salida de vista previa. Presionando
dicho botón se puede ver la transición y realizar correcciones tantas veces como sea necesario. ¡Incluso es
posible previsualizar transiciones animadas! Una vez que esté satisfecho con la transición, presione PREV TRANS
nuevamente para desactivar el modo de previsualización y estará listo para emitirla al aire.
Transición siguiente
Los botones BKGD, KEY 1, KEY 2, KEY 3 y KEY 4 se usan para seleccionar los elementos que formarán parte de
la transición siguiente. Se pueden combinar diferentes fondos y capas de vídeo presionando varios botones en
forma simultánea. Presionando BKGD dos veces se seleccionan todas las capas de vídeo vinculadas a la próxima
transición y se asignan a los botones en el módulo "Next Transition".
Las demás capas seleccionadas se desactivarán al presionar cualquiera de dichos botones. Al seleccionar los
elementos de la transición siguiente, el operador debe mirar la señal de vídeo transmitida mediante la salida de
vista previa, ya que proporciona un anticipo de las imágenes en la salida de programa una vez que la transición
finalice. Al oprimir BKGD se llevará a cabo una transición de la fuente actual en el bus de programa a la fuente
seleccionada en el bus de vista previa.
ON AIR
Los botones ON AIR (en el aire) indican las capas de vídeo emitidas al aire y pueden utilizarse para mostrarlas o
quitarlas en forma inmediata.
Superposiciones finales
DSK TIE
El botón DSK TIE permite habilitar las capas de vídeo superpuestas a la salida de programa junto con los efectos
de la transición siguiente y asociarlos al control principal de forma que puedan emitirse al aire simultáneamente
con la transición.
Al asociar el elemento superpuesto a la transición principal, ésta se llevará a cabo según la duración indicada en
la pantalla situada en el módulo de control de transiciones. El direccionamiento de la señal no se verá afectado
aun si las los elementos superpuestos están asociados a la transición.