Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uso del ATEM Software Control
574
Los dispositivos ATEM cuentan con un mezclador de audio incorporado que permite usar el audio integrado en la
señal HDMI o SDI de las cámaras, servidores de medios y otras entradas sin la necesidad de utilizar un mezclador
de audio externo. Resulta de gran utilidad al utilizar el ATEM en exteriores o en móviles de transmisión modernos
con espacios reducidos, ya que no es necesario contar con lugar adicional para un mezclador de audio externo.
La mezcla de audio se realiza mediante la pestaña Audio del ATEM Software Control y la señal se transmite a través
de las salidas de programa en SDI y HDMI.
En el ATEM Television Studio, el mezclador de audio permite usar fuentes provenientes de la entrada AES/EBU.
Todos los modelos ATEM Production Studio 4K cuentan con conexiones de entrada XLR y RCA para mezclar
audio externo. La mezcla puede transmitirse a través de las salidas XLR y el mezclador de audio incluye controles
independientes para ajustar el nivel del sonido y monitorizarlo.
Los modelos ATEM 1 M/E y 2 M/E incluyen un cable multiconector para mezclar el audio externo mediante las
entradas y salidas XLR. El mezclador de audio incluye controles independientes para ajustar el nivel del sonido
y monitorizarlo.
Los mezcladores ATEM 1 M/ y 2 M/E Production Switchers así como los modelos ATEM 1 M/E y 2 M/E Production
Studio 4K también permiten mezclar el audio de los reproductores de medios integrados.
Si el usuario prefiere utilizar un mezclador de audio externo, se puede desactivar fácilmente el audio de todas las
entradas y dejar la fuente de audio externo habilitada en la interfaz del mezclador.
En las secciones siguientes se incluye más información sobre el uso del mezclador de audio.
Administrador de medios
El administrador de medios permite importar elementos gráficos y secuencias de vídeo en la ventana de medios
del ATEM. Cada modelo de mezclador ATEM tiene una memoria para elementos gráficos denominada ventana de
medios. Su tamaño varía según el modelo y utiliza el canal alfa para guardar imágenes que pueden asignarse a un
reproductor de medios para usarlas en la producción. Los modelos ATEM Production Studio 4K y Television Studio
pueden almacenar 20 elementos gráficos fijos con su correspondiente canal alfa, mientras que los mezcladores
ATEM de alta gama permiten almacenar 32 elementos gráficos y 2 secuencias de vídeo.
De esta forma, se pueden cargar hasta 32 imágenes fijas y 2 secuencias de vídeo para usarlas en una producción
en directo y luego asignar cada uno de los dos reproductores de medios a varias imágenes durante el proceso de
trabajo. Al sacar un elemento gráfico del aire, es posible pasar al siguiente elemento en el reproductor de medios
y luego emitir el nuevo gráfico a través del reproductor.
El canal alfa se carga automáticamente (si existe) al utilizar la imagen o secuencia de vídeo en la ventana de medios.
Al cargar una imagen o secuencia en uno de los reproductores de medios, la secuencia emitida por el reproductor
incluirá tanto el canal alfa como la señal principal. Al seleccionar un reproductor de medios, por ejemplo el Media
Player 1, tanto el canal alfa como la señal principal quedan seleccionados automáticamente sin que sea necesario
seleccionarlos por separado. Sin embargo, el canal alfa puede direccionarse independientemente para utilizar
una fuente de superposición distinta si es necesario.
Publicidad
