Blackmagic Design ATEM 1 M/E Manual De Instalación Y Funcionamiento página 735

使用ATEM 2 M/E Broadcast Panel
735
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Color Media Media Color Color
1 2 3 4 5 6 Black Bars Player Player 1 2
1 2
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Color
Black
1 2 3 4 5 6 Bars
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Media Media Black Color Color Color
1 2 3 4 5 6 7 8 Player 1 Player 2 Bars 1 2
M/E 2区块上的辅助输出按钮
ON ON ON ON
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
DIP
WIPE STNG DVE
MIX
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
TS DSK KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
COLOR PREV
S KEYS
TRANS
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera
1 2 3 4 5 6 7
Media Media
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Black Color Player Player Color Color
1 2 3 4 5 6 Bars 1 2 1 2
CUT AUTO
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC
Media Media
Camera 1 Camera 2 Camera 3 Camera 4 Camera 5 Camera 6 Camera 7 Camera 8 Player Player Black Color Bars Color 1 2 Color
1 2
ON ON ON
KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
Transition Control（转场控制）以及上游键控
STNG DVE
EFFECTS DSK
TRANS
KEYS KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
AUTO PANEL
SETUP
AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
DEST ON ON ON ON
SHIFT
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY BOX 2
Media Media DIP
Player Player WIPE STNG DVE
1 Key 2 Key MIX
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY BOX 2
Media TRANS EFFECTS Media DSK COLOR
KEYS KEYS PREV
TRANS
Player Player
MEDIA
PLAYER
1 2
SHIFT PANEL CUT AUTO
SETUP
1 2 3
4 5 6
7 8 9
DEST
SHIFT ON ON ON ON
CAM 0 CLR
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
Media Media DIP
1 Key Player 2 Key Player WIPE STNG DVE
MIX
PREV TRANS EFFECTS KEYS DSK KEYS COLOR
TRANS DSK 1 DSK 2
CUT CUT
AUX MEDIA
PLAYER
DSK 1 DSK 2
SHIFT CUT AUTO PANEL AUTO AUTO
SETUP
CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
DSK 2 SSRC
FTB
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY
BOX 2
DEST ON ON ON ON
SHIFT
Media Media BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
SHIFT FTB
Color
Player Player Black
8 Bars
1 2
M/E 2 M/E 2 BOX 4
PATT KEY
Media Media BOX 2
Player Player DIP
1 Key 2 Key WIPE STNG DVE
MIX
M/E 1 M/E 1 BOX 4
PATT KEY
BOX 2
EFFECTS DSK
TRANS KEYS KEYS COLOR PREV
TRANS
PLAYER MEDIA
SHIFT CUT AUTO
PANEL SETUP
1 2 3
1 2 3
4 5 6
7 8 9
DEST ON ON ON ON
SHIFT 4 5 6
CAM 0 CLR
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
7 8 9
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
Media Media
Player Player DIP
1 Key 2 Key WIPE STNG DVE
MIX
CAM 0 CLR
EFFECTS DSK
PREV TRANS KEYS KEYS COLOR
TRANS DSK 1 DSK 2
CUT CUT
MEDIA
AUX PLAYER
SHIFT CUT AUTO PANEL DSK 1 DSK 2
SETUP AUTO AUTO
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
COLOR
DSK 1 DSK 2
CUT CUT
DSK 1 DSK 2
AUTO AUTO
Aux辅助输出
DEST
Aux辅助输出交叉点按钮位于M/E 2目标母线上。当具备辅助输出的ATEM切换台被指派到M/E 2区块时，
SHIFT
便可以使用这些辅助输出按钮。在目标母线上选择辅助输出编号，并在M/E 2的Source Select（信号源
选择）母线上为其选取一个源。辅助输出的各类用途详见之后的"使用辅助输出"章节。
SHIFT
M/E 1区块没有辅助输出按钮。如果ATEM Production Switcher被指派到M/E 1区块，您依然可通过M/E 1
的System Control（系统控制）区块使用辅助输出。在任意菜单中选择HOME，然后选择AUX，之后您会
看到各路标有编号的辅助输出。选择想要更改的辅助输出，然后在Source Select（信号源选择）母线上为
Media Media
Color Color
其选择一个新的信号源。 Player Player
1 2
1 Key 2 Key
Transition Control（转场控制）以及上游键控
ATEM 2 M/E Broadcast Panel为M/E 1和M/E 2区块配备了独立转场控制和上游键控。它们在M/E 1和M/E 2区
块的工作原理完全相同。当您需要将每台M/E单独输出来制作不同的节目时，这些独立控制正好能帮到您。
SHIFT
CUT（硬切）
即使选定了转场类型，CUT按钮都可跳过该转场在Program（节目）和Preview（预监）输出之间快速转场。
AUTO（自动）和Transition Rate（转场时长）
AUTO按钮可依照Transition Rate（转场时长）窗口中设置的时长完成某一选中的转场。
DEST
SHIFT
AUTO按钮在转场过程中会亮起红灯，Transition Rate（转场时长）显示框会在转场过程中实时显示剩余
帧数。如果同时使用软件控制面板，界面上的虚拟推杆也会相应发生变化，并根据转场进展给出视觉反馈。
SHIFT
每种转场的转场时长可以在System Control（系统控制）中设置，按选转场风格按钮后，相应的时长会在
Transition Control（转场控制）区块的Transition Rate（转场时长）窗口中显示。
Media Media
Color Color
Player Player
1 2
1 Key 2 Key
渐变推杆及渐变推杆指示灯
渐变推杆可代替AUTO按钮使用，使操作者手动控制转场。渐变推杆一侧的指示灯会对转场进度给出
视觉反馈。
AUTO按钮在转场过程中会亮起红灯，Transition Rate（转场时长）显示框会在转场过程中实时显示剩余
帧数。如果同时使用软件控制面板，界面上的虚拟推杆也会相应发生变化，并根据转场进展给出视觉反馈。
SHIFT
BKGD
DIP
MIX
EFFECTS DSK
TRANS COLOR
PREV
KEYS KEYS
TRANS
MEDIA
PLAYER
PANEL
SETUP
ON ON ON ON
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
DIP
WIPE STNG DVE
MIX
PREV
TRANS
CUT AUTO
ON ON ON ON
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
WIPE STNG DVE
CUT AUTO
EFFECTS DSK
TRANS COLOR
KEYS KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
PANEL
SETUP