Primeros pasos
552
Los botones de selección de fuentes en el bus de programa se utilizan para alternar las fuentes que se transmiten
a través de la salida de programa. La fuente que está saliendo al aire se indica mediante un botón encendido
en rojo. Las fuentes en esta hilera de botones deben seleccionarse con cuidado, ya que al presionar el botón se
emiten al aire inmediatamente.
Una forma mejor y más organizada de llevar a cabo transiciones es seleccionar la fuente en la fila de vista previa y
luego escoger un tipo de transición o bien realizarla en directo.
La fila inferior de botones corresponde al bus de vista previa. Aquí es donde el usuario pasará la mayor parte del
tiempo seleccionando las fuentes que se emitirán al aire. La fuente seleccionada se envía a la salida de programa
al realizar la siguiente transición. La transición puede llevarse a cabo presionando los botones CUT / AUTO o
mediante la palanca de transiciones. El usuario puede realizar una fusión entre dos planos, cortinilla u otro tipo de
transición dependiendo de la selección en el módulo de control.
Esta es una buena manera de utilizar un mezclador, ya que se puede seleccionar la fuente mediante el bus de vista
previa y verla en la salida correspondiente para comprobar si es la correcta antes de escoger el tipo de transición
deseado. De esta forma es difícil que se cometan errores, ya que es posible ver lo que sucede en todo momento.
Sólo el modo M/E permite realizar un seguimiento constante.
El usuario notará que al completarse la transición las fuentes seleccionadas en las filas de vista previa y programa se
intercambian. Esto sucede porque la fuente previamente seleccionada en el bus de vista previa es ahora la fuente
emitida al aire, de manera que se indicará mediante el botón encendido en la fila correspondiente a la señal de
programa tras completarse la transición. Es importante recordar que el bus de programa siempre muestra lo que
está saliendo al aire.
Al llevar a cabo una transición automática, los botones correspondientes a las señales de vista previa programa se
encenderán al mismo tiempo, ya que ambas estarán al aire durante un breve período mientras ocurre la transición.
Existen varios tipos de transiciones disponibles que pueden seleccionarse desde el módulo de control de
transiciones. El ATEM 1 M/E Broadcast Panel cuenta con dos botones para diferentes tipos de transiciones. Uno
se denomina MIX/DIP y el otro DVE/WIPE. Al presionar dichos botones se pueden seleccionar diferentes tipos de
fusiones y cortinillas. Presionando SHIFT y luego uno de los botones es posible acceder a más tipos de transiciones,
fusiones y efectos visuales digitales. Ambos botones también pueden utilizarse con transiciones animadas. El ATEM
2 M/E Broadcast Panel cuenta con cuatro botones para transiciones. Estos son MIX/DIP, WIPE, STNG y DVE. Al
presionar dichos botones es posible seleccionar diferentes tipos de transiciones y efectos digitales visuales según
el botón presionado. Presionando la tecla SHIFT y luego MIX se pueden realizar fundidos. En el software para
mezcladores ATEM cada tipo de transición tiene su propio botón y no es necesario presionar la tecla SHIFT para
seleccionarlos. Más adelante en este manual se proporcionan detalles adicionales sobre el funcionamiento de
cada tipo de transición.