Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisation de l'audio
378
PROG USB 2.0
MULTI-VIEW SDI
PROG SDI
PROG SDI
Note: All SDI and HDMI video
connections are SD/HD switchable.
IN 3 SDI
IN 5 SDI
IN 4 SDI
IN 6 SDI
REF IN
L'ATEM Television Studio dispose d'une entrée audio
numérique AES/EBU
AUX 1 SDI
AUX 1 USB 3.0
AUX 2 SDI
AUX 3 SDI
M/E 2 PROG SDI
AUX 4 SDI
AUX 5 SDI
AUX 6 SDI
MULTI-VIEW 1
IN 1 HDMI
IN 1 SDI
IN 2 SDI
IN 3 SDI
IN 4 SDI
IN 5 SDI
IN 6 SDI
IN 7 SDI
IN 8 SDI
IN 9 SDI
IN 10 SDI
IN 11 SDI
IN 12 SDI
IN 13 SDI
IN 14 SDI
IN 15 SDI
IN 16 SDI
REF IN
All SDI and HDMI connections are SD/HD switchable.
Les mélangeurs de production ATEM 1 M/E et 2 M/E
Production Switchers disposent tous deux d'un port audio in/
out connectable à un câble épanoui audio analogique.
PUSH
PUSH
PUSH
STEREO IN
L
R
TIMECODE
CH 1
CH 2
TIMECODE
REMOTE
ANALOG AUDIO IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
1
5
7
9
11
13
15
17
19
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
2
6
8
10
12
14
16
18
20
PUSH
PUSH
TIMECODE
CH 1
SDI INPUTS
REMOTE
REF IN
All SDI and HDMI video connections are
ANALOG AUDIO IN
SD,HD and Ultra HD switchable unless indicated.
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
1
3
5
7
9
11
13
CONTROL
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
1
2
4
6
8
10
12
14
USB 2.0
HDMI IN
SDI INPUTS
L'ATEM 2 M/E Production Studio 4K est muni de connecteurs
XLR pour le timecode, l'audio et le réseau d'ordres
AES/EBU IN
12V POWER
SWITCHER CONTROL
AES/EBU IN
PROG USB 2.0
MULTI-VIEW SDI
12V POWER
SWITCHER CONTROL
PROG SDI
PROG SDI
PROG SDI
PREV SDI
PROG SD-SDI
SWITCHER CONTROL
PROG NTSC/PAL
RS-422 SERIAL OUT
AUDIO IN/OUT
MAIN POWER 12V
MULTI-VIEW 2
PROG SDI
BACKUP POWER 12V
AUX 1 SDI
PROG SDI
AUX 1 USB 3.0
AUX 2 SDI
PREV SDI
PROG SD-SDI
SWITCHER CONTROL
AUX 3 SDI
M/E 2 PROG SDI
PROG NTSC/PAL
RS-422 SERIAL OUT
AUX 4 SDI
AUDIO IN/OUT
AUX 5 SDI
AUX 6 SDI
MAIN POWER 12V
MULTI-VIEW 1
MULTI-VIEW 2
PROG SDI
BACKUP POWER 12V
PUSH
MONITOR CH 1
MONITOR CH 2
CH 1
CH 2
IN
OUT
ANALOG AUDIO OUT
TALKBACK
M/E 2
3
5
1
HD
1
M/E 2
4
6
HD
2
HD
HD
HD
PUSH
STEREO IN
2
PUSH
1
2
L
R
CH 2
TIMECODE
MONITOR CH 1
MONITOR CH 2
CH 1
CH 2
IN
OUT
AUX OUTPUTS
M/E 1 PVW
PROGRAM OUTPUTS
MULTI-VIEW
ANALOG AUDIO OUT
TALKBACK
IN
IN
IN
1
3
5
M/E 2
1
HD
15
17
19
1
M/E 2
IN
IN
IN
2
4
6
HD
2
HD
HD
HD
16
18
20
2
1
2
REF IN
AUX OUTPUTS
M/E 1 PVW
PROGRAM OUTPUTS
MULTI-VIEW
Utilisation de l'audio
Branchement d'autres sources audio
Les modèles ATEM Production Studio 4K disposent d'entrées et de sorties audio XLR symétriques standard, et d'entrées
audio RCA asymétriques pour vous permettre de connecter directement votre source audio externe. Les connecteurs audio
RCA sont très utiles quand vous utilisez de l'audio provenant de matériel grand public comme les systèmes HiFi ou les iPod.
Les entrées XLR sont symétriques et conçues dans le but de réduire toute interférence ou bruit potentiels, particulièrement
lorsque vous avez besoin de câbles longs.
Si vous utilisez un ATEM Television Studio avec une source audio numérique externe, comme un microphone numérique ou
une console de mixage, vous pouvez connecter la sortie audio AES/EBU de la source directement sur le port IN AES/EBU du
mélangeur. Sinon, vous pouvez utiliser un convertisseur A/D bon marché pour convertir la sortie audio analogique de votre
source audio en audio AES/EBU pour votre mélangeur.
Si vous êtes équipé d'un ATEM 1 M/E ou 2 M/E Production Switcher, vous pouvez utiliser le câble épanoui fourni ou votre
propre câble épanoui pour connecter l'audio de qualité professionnelle, symétrique et analogique de votre source audio
externe au mélangeur.
Les fonctionnalités uniques de l'ATEM 2 M/E Production Studio 4K sont l'entrée ligne symétrique XLR et la sortie ligne talkback,
conçue pour une connexion à un réseau d'ordre existant. Ce modèle comporte également une entrée et une sortie XLR pour
le timecode. Le timecode linéaire conforme aux normes SMPTE est pris en charge et la sortie comporte une synchronisation
d'image pour un timing vidéo et audio fiables.
Le câble épanoui audio fourni avec les modèles ATEM 1 M/E et 2 M/E Production Switchers se connecte au port AUDIO IN/OUT.
Publicidad
