PREV
TRANS
CUT
AUTO
Utilisation de l'ATEM 2 M/E Broadcast Panel
329
FTB
ON
ON
ON
ON
EFFECTS
DSK
TRANS
COLOR
KEYS
KEYS
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
MEDIA
AUX
PLAYER
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
AUX 7
AUX 8
AUX 9
AUX 10
AUX 11
AUX 12
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
AUX 6
PANEL
SETUP
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Color
Media
Media
Color
Color
Media
1
2
3
4
5
6
Black
Bars
Player
Player
1
2
Player
1
2
1 Key
DIP
WIPE
STNG
DVE
MIX
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
BOX 1
BOX 2
BOX 3
BOX 4
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
DSK 1
DSK 2
SSRC
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Media
Media
Color
Color
Color
Media
1
2
3
4
5
6
7
8
Player
1
Player
2
Black
Bars
1
2
Player
1 Key
PREV
TRANS
Downstream Keyers et Fade to Black
CUT
AUTO
FTB
FTB
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
AUX 7
AUX 8
AUX 9
AUX 10
AUX 11
AUX 12
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
AUX 6
Media
Media
Media
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Black
Color
Player
Player
Color
Color
Player
1
2
3
4
5
6
Bars
1
2
1
2
1 Key
BOX 4
M/E 2
M/E 2
PATT
KEY
BOX 2
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
BOX 1
BOX 2
BOX 3
BOX 4
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
DSK 1
DSK 2
SSRC
BOX 4
Media
Media
Media
M/E 1
Camera
1
Camera
2
Camera
3
Camera
4
Camera
5
M/E 1
Camera
6
Camera
7
Camera
8
Player
Player
Black
Color
Bars
Color
1
Color
2
Player
1
2
1 Key
PATT
KEY
BOX 2
EFFECTS
DSK
TRANS
KEYS
KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
PANEL
SETUP
Sections Status et System Control
CAM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CAM
0
CLR
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
FTB
DEST
ON
ON
ON
ON
DSK 1
DSK 2
SHIFT
AUTO
AUTO
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
BOX 4
M/E 2
M/E 2
M/E 2
M/E 2
BOX 4
PATT
KEY
BOX 2
Media
Player
DIP
PATT
KEY
2 Key
WIPE
STNG
DVE
MIX
BOX 2
BOX 4
M/E 1
M/E 1
PATT
KEY
BOX 2
EFFECTS
DSK
TRANS
KEYS
KEYS
COLOR
PREV
TRANS
MEDIA
PLAYER
SHIFT
PANEL
CUT
AUTO
SETUP
1
2
3
4
5
6
BOX 4
M/E 1
M/E 1
7
8
9
DEST
SHIFT
ON
ON
ON
ON
PATT
KEY
CAM
0
CLR
BOX 2
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
Media
DIP
Player
2 Key
WIPE
STNG
DVE
MIX
TRANS
EFFECTS
DSK
COLOR
PREV
KEYS
KEYS
TRANS
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
AUX
MEDIA
PLAYER
DSK 1
DSK 2
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
AUTO
AUTO
SETUP
1
4
7
CAM
DEST
ON
ON
ON
ON
SHIFT
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
SHIFT
FTB
M/E 2
M/E 2
BOX 4
PATT
KEY
Media
BOX 2
Player
DIP
2 Key
WIPE
STNG
DVE
MIX
M/E 1
M/E 1
BOX 4
PATT
KEY
BOX 2
DSK 1
EFFECTS
DSK
TRANS
KEYS
KEYS
COLOR
PREV
TRANS
TIE
PLAYER
MEDIA
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
SETUP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DEST
ON
ON
ON
ON
SHIFT
CAM
0
CLR
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
Media
Player
DIP
2 Key
WIPE
STNG
DVE
MIX
EFFECTS
DSK
PREV
TRANS
KEYS
KEYS
COLOR
TRANS
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
MEDIA
AUX
PLAYER
COLOR
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
DSK 1
DSK 2
SETUP
AUTO
AUTO
DSK 1
CUT
DSK 1
AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
CLR
DSK CUT
Le bouton DSK CUT permet de mettre le DSK à l'antenne ou hors antenne et indique si le DSK est actuellement à l'antenne ou
pas. Si le DSK est à l'antenne le bouton est allumé.
DSK AUTO
Le bouton DSK AUTO va mixer le DSK à l'antenne ou hors antenne pour la durée spécifiée dans la zone d'affichage DSK rate.
Fondu au noir (Fade to Black)
FTB
Le bouton FTB va créer un fondu au noir du signal de sortie du programme pour la durée spécifiée sur la zone d'affichage
FTB RATE. Une fois le fondu du signal de sortie du programme terminé, le voyant rouge FTB va rester allumé jusqu'à ce que
vous appuyiez dessus à nouveau, ce qui créera un fondu au noir en entrée pour la même durée. Un fondu au noir ne peut
pas être prévisualisé.
État du système
Les voyants de la section Status fournissent un feedback des sources d'alimentation connectées au panneau de diffusion et au
mélangeur. Tous les modèles de mélangeur ATEM ne possèdent pas d'alimentation redondante c'est pourquoi dans certains
cas vous ne verrez qu'un seul voyant allumé dans la section relative au statut du mélangeur.
2
3
Cependant, si votre modèle de mélangeur possède une alimentation redondante et que vous avez connecté deux sources
5
6
d'alimentation au mélangeur et au panneau de contrôle, tous les voyants devraient alors être allumés. Lorsque vous utilisez
8
9
une alimentation redondante, tout voyant qui s'éteint peut indiquer qu'une source d'alimentation est défectueuse. Il est donc
recommandé de vérifier que ce n'est pas le cas.
0
CLR
Lorsque le panneau 2 M/E est utilisé pour contrôler deux mélangeurs ATEM, les voyants relatifs au statut du mélangeur indiquent
si les deux mélangeurs sont allumés. Dans ce cas de figure, le voyant Main (principal) de la section Switcher (mélangeur) fait
référence à la section de contrôle M/E 1 située au bas du mélangeur, et le voyant Backup fait référence à la section de contrôle
M/E 2 située sur le haut du mélangeur.
DSK 2
TIE
Contrôle du système
Les douze boutons de menu, la zone d'affichage, les quatre molettes et les quatre touches multifonction situées au-dessous
des molettes font tous partie de la section System Control (contrôle du sytème). La zone d'affichage de quatre lignes permet
d'identifier les opérations des touches multifonction et des molettes. Les deux sections System Control possèdent des commandes
DSK 2
CUT
M/E 1 et M/E 2 indépendantes.
La fonction System Control est contextuelle et vous permet d'ajuster les paramètres de l'opération en cours. Par exemple si
DSK 2
AUTO
vous activez la fonction KEY 1 dans la transition suivante, la section System Control vous permet d'ajuster les paramètres de la
fonction KEY 1. Cette section est également utilisée pour la configuration d'autres parties du mélangeur.