Blackmagic Design ATEM 1 M/E Manual De Instalación Y Funcionamiento página 601

PREV
TRANS
CUT AUTO
Uso del ATEM 2 M/E Broadcast Panel
601
FTB
ON ON ON ON
EFFECTS DSK
TRANS COLOR
KEYS KEYS
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
MEDIA
AUX
PLAYER
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
PANEL
SETUP
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Color Media Media Color Color Media
1 2 3 4 5 6 Black Bars Player Player 1 2 Player
1 2 1 Key
DIP
WIPE STNG DVE
MIX
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Media Media Color Color Color Media
1 2 3 4 5 6 7 8 Player 1 Player 2 Black Bars 1 2 Player 1 Key
PREV
TRANS
Capas finales y fundido en negro
CUT AUTO
FTB
FTB
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
Media Media Media
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Black Color Player Player Color Color Player
1 2 3 4 5 6 Bars 1 2 1 2 1 Key
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY
BOX 2
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC
BOX 4
Media Media Media
M/E 1 Camera 1 Camera 2 Camera 3 Camera 4 Camera 5 M/E 1 Camera 6 Camera 7 Camera 8 Player Player Black Color Bars Color 1 Color 2 Player
1 2 1 Key
PATT KEY
BOX 2
EFFECTS DSK
TRANS
KEYS KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
PANEL
SETUP
Alimentación y control del sistema
CAM
1 2 3
4 5 6
7 8 9
CAM 0 CLR
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
DSK 1 DSK 2
CUT CUT
FTB
DEST ON ON ON ON DSK 1 DSK 2
SHIFT
AUTO AUTO
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
BOX 4
M/E 2 M/E 2
M/E 2 M/E 2 BOX 4
PATT KEY BOX 2
Media
Player DIP PATT KEY
2 Key WIPE STNG DVE
MIX BOX 2
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY BOX 2
EFFECTS DSK
TRANS KEYS KEYS COLOR PREV
TRANS
MEDIA
PLAYER
SHIFT PANEL CUT AUTO
SETUP
1 2 3
4 5 6
BOX 4
M/E 1 M/E 1 7 8 9
DEST
SHIFT ON ON ON ON
PATT KEY
CAM 0 CLR
BOX 2
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
Media DIP
Player 2 Key WIPE STNG DVE
MIX
TRANS EFFECTS DSK COLOR
PREV KEYS KEYS
TRANS DSK 1 DSK 2
CUT CUT
AUX MEDIA
PLAYER
DSK 1 DSK 2
SHIFT CUT AUTO PANEL AUTO AUTO
SETUP
1
4
7
CAM
DEST ON ON ON ON
SHIFT
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
SHIFT FTB
M/E 2 M/E 2 BOX 4
PATT KEY
Media BOX 2
Player DIP
2 Key WIPE STNG DVE
MIX
M/E 1 M/E 1 BOX 4
PATT KEY
BOX 2 DSK 1
EFFECTS DSK
TRANS KEYS KEYS COLOR PREV
TRANS TIE
PLAYER MEDIA
SHIFT CUT AUTO
PANEL SETUP
1 2 3
4 5 6
7 8 9
DEST ON ON ON ON
SHIFT
CAM 0 CLR
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
Media
Player DIP
2 Key WIPE STNG DVE
MIX
EFFECTS DSK
PREV TRANS KEYS KEYS COLOR
TRANS DSK 1 DSK 2
CUT CUT
MEDIA
AUX PLAYER
COLOR
SHIFT CUT AUTO PANEL DSK 1 DSK 2
SETUP AUTO AUTO
DSK 1
CUT
DSK 1
AUTO
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 CLR
DSK CUT
El botón DSK CUT se utiliza para mostrar o quitar capas de vídeo superpuestas a la señal e indica si las mismas
están al aire. El botón se enciende cuando los elementos superpuestos están al aire.
DSK AUTO
El botón DSK AUTO permite mostrar o quitar gradualmente las capas de vídeo según la duración indicada en la
pantalla DSK RATE.
Fundido en negro
FTB
El botón FTB permite realizar un fundido en negro de la señal de programa según la duración indicada en la
pantalla FTB RATE. Al finalizar el fundido, el botón permanecerá encendido en rojo hasta que se presione otra
vez, mostrando las imágenes nuevamente en forma gradual según la duración indicada. Cabe destacar que el
fundido en negro no puede verse en forma anticipada.
Estado del sistema
Las luces de estado del sistema proporcionan información sobre las fuentes de alimentación conectadas al
2 3
mezclador y al panel de control. Debido a que no todos los modelos de mezcladores ATEM disponen de fuentes
de alimentación redundantes, en ocasiones se verá sólo una luz encendida para indicar el estado del mezclador. 5 6
Sin embargo, si el modelo cuenta con una fuente de alimentación redundante y se han conectado dos fuentes 8 9
de alimentación al mezclador y al panel de control, todas las luces deberían encenderse. Compruebe las fuentes
0 CLR
de alimentación redundantes si una de las luces se apaga, ya que podría existir una falla.
Al utilizar el panel 2 M/E para controlar dos mezcladores ATEM, las luces de estado indicarán si ambos están
conectados a una toma de alimentación. En este caso, "Main" se refiere al bloque de control inferior (M/E 1) y
"Backup" al superior (M/E 2).
DSK 2
TIE
Control del sistema
Los doce botones de acceso a los menús, la pantalla, las cuatro perillas y los cuatro botones multifunción forman
parte del control del sistema. La pantalla de 4 líneas permite identificar el funcionamiento de las perillas y los
botones debajo de la misma. Los dos bloques de control del sistema ofrecen controles separados para los bancos
DSK 2
CUT
M/E 1 y M/E 2.
El control del sistema depende del contexto y permite ajustar parámetros de funcionamiento. Por ejemplo, si se
DSK 2
AUTO
habilita KEY 1 para una transición, el control del sistema permitirá ajustar los parámetros de dicha composición.
El control del sistema también se utiliza para configurar otros parámetros del mezclador.