Suzuki DF40A Manual Del Propietário página 245

V WARNUNG
Benzin ist äußerst feuergefährlich und giftig.
Es kann einen Brand verursachen und für
Menschen sowie Haustiere gefährlich sein.
Verwenden Sie zum Aufbewahren jeglichen
vom Außenbordmotor abgelassenen Benzins
einen geeigneten und sicheren Behälter. Hal-
ten Sie Benzin fern von Funken, Flammen,
Menschen und Tieren.
HINWEIS
Wenn verschüttetes Benzin einfach auf einer
Lackfläche belassen wird, kann es einen Fleck
auf oder eine Verfärbung der Oberflächenbe-
schichtung verursachen.
Wischen Sie jegliches verschüttete Benzin
unverzüglich mit einem weichen Tuch oder
dergleichen ab.
(4) Nach dem Ablassen die Ablassschraube
wieder festziehen und den Ablassschlauch
wieder an ursprünglicher position anbringen
3. Freigabehebel 3 auf "Verriegeln" stellen.
(DF40AQH)
4. Den Freigabehebel mit einem Kabelbinder
4 usw. so sichern, dass er sich nicht
bewegt, wie in der Abbildung gezeigt.
(DF40AQH)
5. Den Motor mit der Steuerbordseite nach
unten weisend wie gezeigt auf einer
Schutzunterlage absetzen.
V WARNUNG
Verschütteter Kraftstoff und Kraftstoffdampf
können einen Brand verursachen und gefähr-
den die Gesundheit.
Befolgen Sie stets die folgenden Vorsichts-
maßregeln:
• Lassen Sie Kraftstoff von der Kraftstofflei-
tung und vom Kraftstoffdampfabscheider
ablaufen, bevor das Boot/der Außenbord-
.
motor transportiert oder der Motor vom
Boot abgenommen wird.
• Legen Sie den Motor NICHT auf eine Seite,
ohne zuerst den Kraftstoff abzulassen.
• Setzen Sie den Motor weder offenen Flam-
men noch Funken aus.
• Wischen Sie verschütteten Kraftstoff unver-
züglich auf.
Wenn man beim Ablegen des Außenbordmo-
tors auf die Seite nicht sorgsam vorgeht oder
man entsprechende Vorsichtsmaßregeln, wie
vorheriges vollständiges Ablassen von Moto-
röl und Kühlwasser, missachtet, können
Motorschäden verursacht werden.
kann von der Ölwanne, Wasser durch den
Auslasskanal in den Zylinder gelangen, und
die Außengehäuse können beschädigt wer-
den.
Bevor der Motor auf die Seite gelegt wird, sind
Motoröl und Kühlwasser stets vollständig
abzulassen. Außerdem muss der Motor sorg-
sam abgelegt werden.
HINWEIS
Motoröl
45