Specialized Roubaix Comp Road Manual De Instrucciones página 739

регулировкой продольного положения седла и показать, как она производится. Если вы
решите выполнить эту регулировку самостоятельно, убедитесь, что зажим фиксирует
рельсы седла за их прямую часть, не касаясь загибов; что болты зажима затянуты с
рекомендованным усилием (Приложение D или инструкция производителя).
3. Регулировка угла наклона седла. Большинство велосипедистов предпочитают
горизонтальное седло, но некоторым нравится, чтобы передняя часть седла была
слегка приподнята или опущена. Продавец может отрегулировать наклон седла
и показать Вам, как это делается. Если вы решите выполнить эту регулировку
самостоятельно, а подседельный штырь вашего велосипеда оснащен зажимом
седла с одним фиксирующим болтом, будьте внимательны. Этот болт необходимо
ослабить настолько, чтобы поперечные насечки механизма регулировки наклона
могли полностью выйти из зацепления друг с другом, соединить их в требуемом
положении седла, после чего затянуть болт зажима с рекомендованным усилием
(Приложение D или инструкция производителя).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Производя регулировку положения седла на
подседельном штыре, оснащенном зажимом седла с одним
фиксирующим болтом, обязательно убедитесь, что поперечные насечки
механизма регулировки наклона не изношены. Изношенные или
поврежденные насечки могут привести к смещению седла, что может стать
причиной потери контроля и падения.
Всегда затягивайте резьбовые соединения с правильным усилием.
Перетянутые болты могут вытягиваться и деформироваться. Недотянутые
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые велосипедные рамы
имеют на подседельной трубе специальное отверстие,
позволяющие контролировать, достаточно ли глубоко
вставлен подседельный штырь. Если рама Вашего
велосипеда имеет подобное отверстие, вместо
контроля метки штыря убедитесь, что он виден в
отверстие.
Если рама Вашего велосипеда имеет
уменьшенную подседельную трубу, как это часто
бывает у велосипедов с амортизационной задней
подвеской, Вы можете убедиться в надежности
вставки подседельного штыря,
нащупав его кромку кончиком пальца через нижнее
отверстие трубы на расстоянии не более фаланги
пальца от ее кромки. (Смотрите ПРИМЕЧАНИЕ
выше и рисунок 5).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если подседельный
штырь вставлен в трубу раме не так, как
описано выше, он может разрушиться, что
может привести к потере контроля и падению.
2. Регулировка продольного положения седла.
Седло может быть смещено вперед или назад,
чтобы помочь Вам занять оптимальную позицию
на велосипеде. Попросите продавца помочь Вам с
14