Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.5
Inspeção
►
Deixar arrefecer o produto à temperatura ambiente.
►
Secar o produto se estiver molhado ou húmido.
3.5.1
Inspeção visual
►
Assegurar que foram removidos todos os resíduos. Prestar especial
atenção, por ex. às superfícies de contacto, dobradiças, hastes, cavida-
des, ranhuras de perfuração, bem como às laterais dos dentes das gro-
sas.
►
No caso de produtos com sujidade: repetir o processo de limpeza e
desinfeção.
►
Inspecionar o produto quanto a danos, por ex. isolamento, peças corro-
ídas, soltas, tortas, partidas, fendidas, desgastadas ou destruídas.
►
Inspecionar o produto quanto a legendas em falta ou desvanecidas.
►
Inspecionar um produto com geometrias longas e estreitas (em especial
instrumentos de rotação) quanto a deformações.
►
Verificar as superfícies quanto a modificações ásperas.
►
Inspecionar o produto quanto a rebarbas, que podem danificar tecidos
ou luvas cirúrgicas.
►
Inspecionar o produto quanto a peças soltas ou em falta.
►
Eliminar imediatamente um produto que apresente danos e enviá-lo
para o serviço de assistência técnica da Aesculap, ver Serviço de assis-
tência técnica.
3.5.2
Teste de funcionamento
►
Verificar se o produto funciona corretamente.
►
Verifique se todas as peças móveis estão a funcionar devidamente (por
ex. dobradiças, fechos/linguetas, peças deslizantes, etc.).
►
Verificar o produto quanto a ruídos de funcionamento irregulares,
aquecimento excessivo ou vibrações demasiado fortes.
►
Verificar a compatibilidade com os produtos correspondentes.
►
Separar de imediato um produto com uma avaria de funcionamento e
enviá-lo para o serviço de assistência técnica da Aesculap, ver Serviço
de assistência técnica.
3.6
Armazenamento
CUIDADO
Danos no produto devido a armazenamento indevido!
►
Armazene o produto protegido de pó, num espaço seco, bem venti-
lado e com controlo da temperatura.
►
Armazene o produto protegido da luz solar direta, temperaturas
elevadas, elevada humidade do ar ou radiação.
►
Não exponha o produto a luz UV direta, radioatividade ou forte
radiação eletromagnética.
►
Armazene o produto em separado ou use contentores onde possam
ser prendidos.
►
Transporte o produto sempre com cuidado, mesmo se estiver um
carrinho de equipamentos.
3.6.1
Condições ambientais
O transporte e o armazenamento do produto requerem as seguintes con-
dições ambiente:
Temperatura
Humidade relativa do ar
Pressão atmosférica
-10 °C até 50 °C
10 % até 90 %
500 hPa até 1 060 hPa
4.
Reparação, manutenção e assistência
4.1
Reparação
Envie produtos danificados para o fabricante ou um centro de reparações
autorizado. É possível obter informações sobre centros de reparações
autorizados junto do fabricante.
ATENÇÃO
Risco de infeção devido a produtos sujos ou contaminados!
►
Limpe, desinfete e esterilize meticulosamente o produto e quais-
quer acessórios antes de proceder ao seu envio. Caso contrário, pre-
pare o produto o mais possível, e rotule-o de forma correspondente.
►
Antes de proceder ao envio, remova a cobertura estéril da cabeça
da câmara.
►
Escolha uma embalagem adequada e segura (de forma ideal, a
embalagem original). Embale o produto de forma que a embalagem
não possa ser contaminada.
Nota
A empresa de reparação especializada poderá recusar reparara produtos
sujos ou contaminados, por motivos de segurança. O fabricante reserva-se
o direito de devolver produtos contaminados ao remetente.
4.2
Manutenção
Este produto médico não contém componentes nem peças que devem ser
substituídas sob forma de serviço em intervalos regulares especificados
pelo fabricante.
Deve ser realizada uma inspeção periódica do produto médico a cada
12 meses. O mesmo deve também ser realizado após qualquer reparação e
após uma possível queda, dano ou uso indevido.
A inspeção periódica pode apenas ser realizada por pessoas autorizadas
pelo fabricante, observando o manual de assistência.
►
Cumpra as normas nacional e internacionais aplicáveis.
Para efeitos de serviços de manutenção, contacte o representante nacional
B. Braun/Aesculap, ver Serviço de assistência técnica.
4.3
Serviço de assistência técnica
PERIGO
Perigo de morte para os doentes e utilizadores devido a funcionamento
incorreto e/ou não cumprimento das medidas de proteção!
►
Não efetuar quaisquer trabalhos de manutenção ou reparação
durante a utilização do produto no doente.
CUIDADO
Todas as modificações nos equipamentos médicos podem originar uma
perda dos direitos decorrentes da garantia e responsabilidade do fabri-
cante, bem como de possíveis licenças.
►
Não modificar o produto.
►
Para trabalhos de manutenção e reparação, dirija-se ao seu repre-
sentante local B. Braun/Aesculap.
CUIDADO
Avaria do produto devido a danos durante o transporte!
►
Escolha uma embalagem adequada e segura (de forma ideal, a
embalagem original).
►
Guarde a embalagem original para possíveis devoluções em caso de
assistência.
►
Embale o produto de forma que a embalagem não possa ser conta-
minada.
pt
107
Publicidad
