Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.5
Pierwsze użycie
OSTRZEŻENIE
Nieprawidłowa obsługa elektrycznego systemu medycznego stanowi
ryzyko obrażeń ciała i/lub awarii produktu!
►
Przestrzegać instrukcji użycia wszystkich urządzeń medycznych.
Wymóg: instalacja musi być zakończona.
►
Podłączyć głowicę kamery.
►
Włączyć urządzenie oraz wszystkie używane urządzenia.
►
Użyć pokrętła ostrości, aby ustawić ostrość obrazu.
►
Użyć pokrętła powiększania, aby ustawić wybrany rozmiar obrazu.
►
Ustawić balans bieli.
►
Sprawdzić, czy na monitorze w odległości roboczej wyświetlany jest
prawidłowy obraz bez linii pionowych, różnic w kolorze lub migania.
►
Upewnić się, że przyciski na głowicy kamery i jednostce kontrolnej
kamery mogą być prawidłowo obsługiwane.
►
Jeśli dotyczy, upewnić się, że źródło światła może być włączane i wyłą-
czane przyciskami na głowicy kamery oraz na jednostce kontrolnej
kamery.
Napięcie
Napięcie sieciowe musi zgadzać się z napięciem podanym na tabliczce
znamionowej urządzenia.
2.6
Zastosowanie
2.6.1
Udostępnienie
OSTRZEŻENIE
Niesterylne części stanowią ryzyko infekcji!
►
Niesterylne komponenty nie mogą znaleźć się w obszarze sterylnym.
►
Przed użyciem wysterylizować produkty i akcesoria, które są
dostarczane niesterylne, i używać ich wyłącznie ze sterylnymi akce-
soriami.
PRZESTROGA
Kumulacja prądów upływu stanowi ryzyko dla pacjenta!
►
Jeśli produkt jest używany z elektrycznym sprzętem medycznym
i/lub elektrycznymi akcesoriami endoskopowymi, może dojść do
kumulacji prądów upływu.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko dla pacjenta i użytkownika spowodowane oparzeniami, iskrze-
niem lub wybuchem!
►
Używając urządzenia chirurgicznego o wysokiej częstotliwości pod-
czas zabiegu endoskopowego, stosować się do instrukcji dotyczą-
cych bezpieczeństwa zawartych w odpowiednich instrukcjach
obsługi.
OSTRZEŻENIE
Nieprawidłowe użytkowanie stanowi ryzyko obrażeń ciała!
►
Użytkować jednostki kontrolnej kamery zgodnie z przeznaczeniem.
PRZESTROGA
Zakłócenia jakości obrazu przez emisje elektromagnetyczne (np. nie-
wielkie pasy na ekranie, niewielkie zmiany kolorów wyświetlanego
obrazu)!
►
W przypadku stosowania dodatkowych urządzeń peryferyjnych (np.
monitora, systemu dokumentacji) sprawdzić jakość obrazu.
Notyfikacja
Przed zastosowaniem endoskopowego sprzętu chirurgicznego o wysokiej
częstotliwości odpowiednio przygotować pacjenta.
Podjąć działania w celu wyeliminowania lub zapobiegania powstawaniu
palnych gazów (np. w przypadku układu pokarmowego / kolonoskopii,
pęcherza moczowego / resekcji przezcewkowej).
Notyfikacja
Endoskop w połączeniu z jednostką kontrolną kamery Full HD CMOS jest
klasyfikowany jako część odporna na defibrylację typu CF.
Podłączanie akcesoriów
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ryzyko zranienia wskutek niedozwolonej konfiguracji podczas stoso-
wania kolejnych komponentów!
►
W przypadku wszystkich stosowanych komponentów upewnić się,
że ich klasyfikacja odpowiada zastosowaniu komponentu (np.
odporność na defibrylację typu CF) danego urządzenia.
Kombinacje dotyczące elementów wyposażenia, których nie wymieniono
w instrukcji obsługi, mogą być stosowane tylko wówczas, gdy są przezna-
czone do danego zastosowania. Charakterystyka wydajnościowa oraz
wymagania dotyczące bezpieczeństwa nie mogą być niekorzystnie zmie-
nione.
Wszystkie urządzenia podłączone do interfejsów muszą być również
sprawdzone pod kątem zgodności z odpowiednimi normami IEC
(IEC 60950
w
przypadku
IEC/EN/DIN 60601-1 w przypadku elektrycznych urządzeń medycznych).
Wszystkie konfiguracje muszą spełniać wymogi podstawowej normy
IEC/EN/DIN 60601-1. Osoba podłączająca urządzenia do siebie jest odpo-
wiedzialna za konfigurację i musi upewnić się, że spełniono wymogi pod-
stawowej normy IEC/EN/DIN 60601-1 lub odpowiednich norm krajowych.
►
Prosimy skontaktować się z partnerem B. Braun/Aesculap lub serwisem
technicznym Aesculap, adres: patrz Serwis techniczny.
Podłączanie zasilania
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ryzyko śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym!
►
Produkt przyłączać wyłącznie do sieci, korzystając z przewodu PE.
►
Upewnić się, że napięcie sieci zasilania w miejscu pracy odpowiada
napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia.
►
Podłączyć przewód zasilania do gniazda sieci zasilania z tyłu urządze-
nia.
►
Podłączyć przewód zasilania do sieci zasilania.
►
Poprowadzić kabel w taki sposób, aby nie stanowił zagrożenia potknię-
ciem lub zaplątaniem.
Kontrola wzrokowa
Przed każdym zabiegiem przeprowadzić kontrolę wzrokową:
►
Upewnić się, że urządzenie zostało prawidłowo ustawione. Upewnić się,
że połączenie wyrównawcze zostało prawidłowo podłączone.
►
Upewnić się, że obudowa nie ma uszkodzeń zewnętrznych.
►
Upewnić się, że przewód zasilania i wszystkie inne kable nie są uszko-
dzone.
►
Upewnić się, że styki w gniazdach złączy głowicy kamery nie są wil-
gotne ani zanieczyszczone.
urządzeń
przetwarzających
pl
oraz
265
Publicidad
