Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de
Navigation im Hauptmenü
Durch langes Betätigen der Taste (≥ 2 Sekunden)
öffnet sich das Hauptmenü und wird auf dem
Bildschirm angezeigt.
Die entsprechenden Tasten verwenden, um zu
dem gewünschten Element im Menü oder Unter-
menü zu navigieren.
Profile
Profile sind voreingestellte und für die Anwendung optimierte Kameraein-
stellungen.
Es stehen 5 Standardprofile zur Verfügung:
■
LAP General Surgery
■
LAP Uro
■
LAP Gyn
■
Neuro
■
Cardio/Thoracic
Bildeinstellungen
Die Bilddarstellung kann manuell für das eingestellte Profil geändert wer-
den. Diese Änderungen werden beibehalten, bis der Kamerakopftyp oder
das Profil erneut geändert werden.
Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung:
■
Helligkeit (-5 bis +5 / in Abstufungen von 1)
■
Digitaler Zoom (1 bis 1,8 / in Abstufungen von 0,2)
■
Kontrast (-5 bis +5 / in Abstufungen von 1)
■
Kantenschärfung (-5 bis +5 / in Abstufungen von 1)
Effekte
Um das angezeigte Bild unter bestimmten Benutzungsbedingungen zu
verbessern, können dem eingestellten Profil Effekte hinzugefügt werden.
Folgende Effekte stehen zur Verfügung:
■
Red Enhancement (RE): Red Enhancement verstärkt rote Farbtöne und
ermöglicht eine bessere visuelle Unterscheidung verschiedener Struk-
turen in Umgebungen mit geringen Farbunterschieden, z. B. zur Her-
vorhebung der Farben von Gefäßen.
■
Smoke Reduction (SR): Smoke Reduction sorgt für ein klareres Bild in
verrauschten Umgebungen und somit für eine bessere Darstellung (z. B.
während der Koagulation mit Hochfrequenz-Chirurgiegeräten).
■
Picture out of Picture (PoP): PoP ist kein Bildeffekt an sich, sondern
teilt den Bildschirm in zwei gleiche Bildbereiche für dasselbe Kamera-
bild. Das verkleinerte Originalbild der Kamera wird auf der linken Seite
angezeigt und das verkleinerte Bild mit einem Effekt auf der rechten
Seite. PoP ermöglicht es, das Originalbild mit dem Bild mit angewand-
tem Effekt zu vergleichen und zwischen den verschiedenen Effekten zu
wählen.
■
Statusanzeigen auf dem Bildschirm: Die aktuell aktivierten Bildein-
stellungen werden im Statusbereich oben rechts auf dem Bildschirm
angezeigt.
Hinweis
Die Effekte „Red Enhancement" und „Smoke Reduction" können miteinan-
der kombiniert werden.
22
Die bei Aktivierung der entsprechenden Funktion angezeigten Symbole
werden unten erklärt.
Automatische Helligkeitssteuerung deaktiviert.
Zoomfunktion aktiviert.
Picture out of Picture (PoP) aktiviert.
Red Enhancement (RE) aktiviert.
Smoke Reduction (SR) aktiviert
Favoriten
Je nach Profil und angeschlossenem Kamerakopf bietet das Gerät eine vor-
definierte Funktionsauswahl, die zum schnellen Zugriff als Favoriten
gespeichert werden können.
Die Favoriten in den Standardprofilen können nicht geändert werden. Beim
Anlegen von Benutzerprofilen können auch die Favoriten individuell fest-
gelegt werden.
Kontrolltasten an der Gerätevorderseite
Die vier Kontrolltasten in Kreuzform an der Gerätevorderseite haben je
nach Betriebsmodus unterschiedliche Funktionen.
Die Belegung der Tastenfunktionen auf der Gerätevorderseite und am
Kamerakopf ist stets identisch.
Es können unterschiedliche Funktionen für ein kurzes Betätigen der Taste
(<2 Sekunden) und ein langes Betätigen der Taste (≥2 Sekunden) zugeord-
net werden.
Tastenbelegung im Livemodus
Die Tastenbelegung im Livemodus hängt davon ab, ob ein Standardprofil
oder ein Benutzerprofil angelegt wird.
Beim Anlegen eines Benutzerprofils können die Tasten individuell belegt
werden, die Belegung zum Aufrufen des Menüs kann jedoch nicht geän-
dert werden.
Beim Standardprofil sind die Tasten wie folgt belegt:
Kurzes Betätigen der Taste
Keine Funktion
Zoom
Lichtquelle EIN
Einzelbild
Hinweis
Die Kamerakontrolleinheit verfügt über keinen internen Speicher. Video-
und Bildaufzeichnungen sind nur möglich, wenn ein externes Dokumenta-
tionsgerät angeschlossen ist.
Langes Betätigen der
Taste
Menü öffnen
Weißabgleich
Lichtquelle EIN/AUS
Videoaufzeichnung
START/STOPP
Publicidad
