Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Preferințe
În cazul profilurilor standard, preferințele sunt pre-definite și nu pot fi
modificate.
În cazul profilurilor de utilizator separate cu posibilitate de configurare,
preferințele pot fi selectate separat și pot fi modificate, dacă este cazul:
►
Accesați meniul și navigați la elementul de meniu Profiluri.
►
Navigați la Creare profil utilizator apoi la Configurare meniu
Preferințe.
►
Dacă este necesar, pot fi definite maxim 10 preferințe.
►
Pentru modificarea setărilor accesați Modificare profil utilizator apoi
Configurare meniu Preferințe.
Atribuirea funcțiilor pentru butoanele de comandă
În cazul profilurilor standard, funcțiile butoanelor sunt pre-definite și nu
pot fi modificate.
În cazul profilurilor de utilizator separate cu posibilitate de configurare,
funcțiile butoanelor pot fi selectate separat și pot fi modificate, dacă este
cazul.
În cazul în care funcțiile butoanelor sunt modificate, butoanele de
comandă de pe partea frontală a aparatului și de pe capul de cameră își
mențin funcțiile în mod automat.
►
Accesați meniul și navigați la elementul de meniu Profiluri.
►
Navigați la Creare profil utilizator apoi la Atribuire funcții buton.
►
Selectați o funcție, apoi apăsați lungi și scurt fiecare buton.
►
Pentru modificarea setării accesați Modificare profil utilizator apoi
Atribuire funcție buton.
2.6.4
Utilizarea în condiții de siguranță
Temperaturi extreme în combinație cu sursele de lumină
AVERTIZARE
Pericol de vătămare și/sau defecțiune!
►
Verificați starea de funcționare înainte de utilizarea produsului.
AVERTIZARE
Încețoșarea lentilelor și câmpul vizual limitat constituie risc pentru
pacient!
►
Pentru evitarea sau reducerea încețoșării suprafețelor optice, reco-
mandăm alimentarea cu gazul de insuflare, printr-un trocar diferit
de cel al camerei.
AVERTIZARE
Pericol de leziuni din cauza arsurilor și a penetrațiilor adânci nedorite
și risc de deteriorare a produsului!
►
Activați curentul de frecvență înaltă doar în cazul în care piesa
folosită (electrodul) poate fi observat prin endoscop și dacă nu pro-
duse contact între electrod și endoscop.
AVERTIZARE
Scurgerile de curent direcționate greșit constituie pericol de electro-
cutare!
►
Înainte de intervențiile de chirurgie toracică sau cardio-toracică
dezactivați defibrilatoarele implantate (ICD).
►
Înainte de folosirea oricărui tip de defibrilator îndepărtați capul de
cameră de pe pacient.
AVERTIZARE
Rezonanța magnetică poate cauza funcționarea necorespunzătoare a
aparatului!
►
Folosirea aparatului într-un mediu cu rezonanță magnetică este
interzisă.
ATENŢIE
Pericol de vătămare din cauza încălzirii vârfului endoscopului!
►
Asigurați-vă că valorile de temperatură specificate în cazul vârfului
endoscopului și al capacului steril, menționate în standardul
IEC/EN/DIN 60601-2-18 nu sunt depășite.
►
Așezarea endoscopului pe pacient pe durata utilizării este interzisă.
►
În cavitatea abdominală a pacientului lăsați întotdeauna spațiu
suficient între lentila optică, suprafețele de țesut și membranele
mucoase ale pacientului.
►
Folosiți funcția de reglare automată a intensității luminii sau setați
sursa de lumină în așa fel, încât să fie asigurată o imagine bine ilu-
minată, cu lumină cu intensitate cât mai redusă.
►
Decuplați sursa de lumină, când lumina nu este necesară sau în
cazul îndepărtării endoscopului din pacient, pentru o perioadă
lungă de timp.
►
Pe durata utilizării sau imediat după utilizare evitați atingerea
conectorul ghidajului de lumină sau capătul endoscopului.
AVERTIZARE
Embolia gazoasă constituie risc pentru pacient!
►
Evitați insuflarea excesivă (de ex, cu aer sau cu gaz inert), înainte
de intervenția chirurgicală cu aparat de înaltă frecvență.
Sursele de lumină, în special sursele de lumină de înaltă putere, emit
cantități mari de energie de lumină și energie termică.
Rezultatul: conectorul ghidajului de lumină și capătul distal al endoscopu-
lui se supraîncălzesc.
Pericol din cauza utilizării sursei de lumină:
■
Deteriorarea ireversibilă a țesutului sau coagulare neintenționată la
pacient sau la utilizator
■
Arsuri sau deteriorare termică a echipamentului chirurgical (de ex. dra-
perii chirurgicale, materiale plastice)
■
Defectarea sau nefuncționarea sursei de lumină poate constitui risc
pentru pacient. Din acest motiv, întotdeauna pregătiți încă un aparat
funcțional, ca rezervă.
Măsurile de siguranță:
►
Iluminați interiorul pacientului cu sursa de lumină doar în limita de
timp necesară.
►
Folosiți funcția de reglare automată a intensității luminii sau setați
sursa de lumină în așa fel, încât să fie asigurată o imagine bine ilumi-
nată, cu lumină cu intensitate cât mai redusă.
►
Evitați contactul dintre capătul distal al endoscopului sau conectorul
ghidajului de lumină și țesutul pacientului sau materialele inflamabile
sau termosensibile.
►
Evitați atingerea capătului distal al endoscopului.
►
Îndepărtați impuritățile de pe suprafața capătului distal sau de pe
suprafața emitentă de lumină.
Menţiune
Funcțiile curente ale butoanelor capului de cameră sunt afișate pe ecran, în
fila Informații cap cameră, după deschiderea meniului camerei.
ro
357
Publicidad
