da
Udfør en funktionskontrol før hver procedure:
►
Tilslut kamerahovedet til kameraets styreenhed.
►
Tænd for enheden og alle de enheder, der bruges.
►
Brug fokusringen til at fokusere på billedet.
►
Brug zoomringen til at indstille den ønskede billedstørrelse.
►
Peg kamerahovedet mod en genstand inden for den normale arbejdsaf-
stand.
►
Indstil hvidbalancen.
►
Sørg for, at der vises et godt live-billede på skærmen uden lodrette lin-
jer, farvevariationer eller flimren.
►
Sørg for, at knapperne på kamerahovedet og kamerakontrolenheden
kan betjenes korrekt.
►
Hvis det er relevant, skal du sørge for, at lyskilden kan tændes og sluk-
kes via knapperne på kameraets hoved- og kamerastyreenhed.
►
Ret skærmen ind efter kirurgen.
2.6.3
Konfiguration
Systemindstillinger
Følgende indstillinger kan anvendes under menupunktet Systemindstil-
linger:
■
Sprog: For at vælge sprog for kameramenuen (standardindstilling:
Engelsk)
■
50 Hz/60 Hz: For at vælge billedopdateringshastigheden
■
Netværksopsætning: For at oprette en netværksforbindelse til den tek-
niske tjeneste
■
Vis statuslinje: For at vælge, om symboler med oplysninger om de aktu-
elt aktive billedindstillinger skal vises i skærmens statusområde
■
Signaltone Remote- Output (deaktiveret er standard): For at vælge, om
der skal lyde et akustisk signal, når der tages et billede, eller når en
videooptagelse startes og afsluttes.
■
Gendan standardindstillinger: At gendanne enhedens indstillinger til
standard
Følgende systemoplysninger kan også vises under dette:
■
Softwareversion for kameraets styreenhed, tilsluttet kamerahoved og
tilsluttet lyskilde
■
Serienummeret på kameraets styreenhed, tilsluttet kamerahoved og
tilsluttet lyskilde
Undermenuen Netværksopsætning kan også bruges til at vise en oversigt
over de aktuelle netværksindstillinger.
►
Åbn menuen, og naviger til menupunktet System Setup.
►
Naviger til det ønskede element, og anvend indstillingerne.
Brugerprofiler
Der kan oprettes op til tre separate brugerprofiler i undermenuen Profiler.
For at oprette en brugerprofil skal der først vælges en indledende profil,
hvoraf billedindstillingerne derefter kan ændres og gemmes i brugerprofi-
len.
Ud over billedindstillingerne kan følgende også indstilles i brugerprofilen:
■
Aktivering/deaktivering af DEN AUTOMATISKE lysintensitetskontrol
■
Tildeling af knapfunktioner på kameraets styreenhed og kamera
■
Menuen individuelle favoritter
Processen til oprettelse af brugerprofiler afsluttes med tildeling af et pro-
filnavn til den oprettede brugerprofil ved hjælp af skærmtastaturet. Profil-
navnet må ikke være på mere end 16 tegn, og det skal være forskelligt fra
standardprofilnavnene.
138
En oprettet brugerprofil kan ændres eller slettes, når den relevante kame-
ratype er tilsluttet:
►
Åbn menuen, og naviger til menupunktet Profil.
►
Naviger til Opret brugerprofil, og vælg en indledende profil.
►
Anvend de individuelle indstillinger.
►
Naviger til Gem og afslut, og brug skærmtastaturet til at indtaste et
navn til brugerprofilen.
►
Med et langt tryk på den hvide knap (≥2 sekunder) gemmes brugerpro-
filen under det indtastede navn.
►
Hvis du vil ændre, skal du gå til Skift brugerprofil og navigere til den
post, der skal ændres.
►
Hvis du vil slette, skal du gå til Slet brugerprofil og navigere til den
brugerprofil, der skal slettes.
Favoritter
For standardprofilerne er favoritterne foruddefinerede og kan ikke ændres.
For de brugerprofiler, der kan konfigureres individuelt, kan foretrukne væl-
ges individuelt og ændres efter behov:
►
Åbn menuen, og naviger til menupunktet Profil.
►
Naviger til Opret brugerprofil og derefter til menuen Konfigurer
favoritter.
►
Der kan om nødvendigt maksimalt defineres 10 favoritter.
►
Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du gå til Ændre brugerprofil og
derefter konfigurere menuen foretrukne.
Tildeling af knapfunktioner til kontrolknapper
For standardprofilerne er knapfunktionerne foruddefinerede og kan ikke
ændres.
For de brugerprofiler, der kan konfigureres individuelt, kan foretrukne væl-
ges individuelt og ændres efter behov.
Hvis knapfunktionerne ændres, har kontrolknapperne på forsiden af enhe-
den og på kamerahovedet automatisk de samme funktioner.
►
Åbn menuen, og naviger til menupunktet Profil.
►
Naviger til Opret brugerprofil og derefter til tildeling af knapfunkti-
oner.
►
Vælg en funktion, og tryk kortvarigt for hver knap.
►
Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du gå til Skift brugerprofil og
derefter til tildeling af knapfunktioner.
2.6.4
Sikker betjening
For høje temperaturer i kombination med lyskilder
ADVARSEL
Fare for personskade og/eller fejlfunktion!
►
Udfør altid en funktionskontrol, før du bruger produktet.
ADVARSEL
Risiko for patient på grund af tildugning af det optiske objektiv og
begrænset udsyn!
►
For at undgå eller reducere tildugning af de optiske overflader kan
det være nyttigt at forsyne insuffikeringsgassen via en anden tro-
lobil end kameraets troldvogn.
ADVARSEL
Risiko for personskade som følge af forbrændinger og uønsket dyb
gennemtrængning og risiko for beskadigelse af produktet!
►
Tænd kun for højfrekvensstrømmen, når den tilsvarende anvendte
del (elektrode) kan ses gennem endoskopet, og der ikke er kontakt
mellem de to.