fr
Remarque
Une compréhension approfondie des principes et des méthodes utilisés par
exemple dans les procédures électrochirurgicales est nécessaire pour éviter
les risques de choc ou de brûlure pour les patients et les utilisateurs ainsi
que les dommages aux autres équipements et instruments. Les procédures
électrochirurgicales ne peuvent être effectuées que par un personnel spé-
cialisé et formé.
Profil actif après la mise sous tension
Si une tête de caméra n'était pas encore connectée lorsque l'unité de com-
mande de caméra a été mise en marche, le profil standard LAP General
Surgery est activé au démarrage de l'unité de commande de caméra.
Si une tête de caméra est connectée avant que l'appareil ne soit mis en
marche, le dernier profil utilisé pour la tête de caméra concernée est activé
au démarrage.
Profil actif après avoir changé la tête de caméra
Si la tête de caméra est déconnectée de l'unité de commande de caméra
en marche, le profil défini est activé si une tête de caméra du même type
est connectée. Si un autre type de tête de caméra est connecté, le profil
standard LAP General Surgery est activé.
Mise en marche et arrêt
Mise en marche
►
Appuyer sur l'interrupteur ON.
Arrêt
►
Appuyer sur l'interrupteur OFF.
Débrancher complètement l'appareil du secteur
►
Débranchez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'appareil.
Connecter la tête de caméra
Remarque
Le câble de la caméra est fragile lorsqu'il est plié, noué, tordu, tiré ou écrasé.
Cela peut endommager les composants électriques et donc entraîner une
panne de fonctionnement.
Pour plus de détails sur la tête de caméra, voir les modes d'emploi respec-
tifs.
►
Insérez la fiche de connexion à fond dans les prises de connexion de
l'unité de commande de caméra, jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Sélection du profil
►
Ouvrez le menu et naviguez jusqu'à l'élément de menu Profil.
►
Sélectionnez le profil requis.
Effectuer la balance des blancs
Effectuez une balance des blancs avant chaque procédure et pour chaque
changement de câble à fibre optique ou d'endoscope.
Remarque
Notez qu'une lumière ambiante qui s'écarte de manière significative de la
température de couleur de la source lumineuse peut affecter les résultats
de la balance des blancs.
50
►
Connectez la tête de caméra utilisée pour la procédure.
►
Connexion de l'endoscope
►
Connectez le câble optique à la source lumineuse.
►
Si nécessaire, montez la couverture stérile sur la tête de caméra.
►
Allumez tous les composants du système.
►
Pointez l'endoscope vers un objet blanc à une distance d'environ 5 cm.
►
Appuyez sur le bouton Balance des blancs situé à l'avant de l'unité de
commande de caméra ou sur le bouton correspondant de la tête de
caméra.
Si la balance des blancs réussit, le message "Balance des blancs réussie"
apparaît sur l'écran.
Si la balance des blancs échoue, le message "Échec de la balance des
blancs" apparaît sur l'écran.
Si la balance des blancs échoue:
►
Prévenir la surexposition:
– Agrandir la distance par rapport à l'objet blanc.
– Ajuster la luminosité de la source lumineuse.
►
Répétez la balance des blancs.
Affichage de l'image
L'affichage de l'image peut être modifié manuellement pour les profils
créés individuellement. Ces modifications sont conservées jusqu'à la pro-
chaine modification du type de tête de caméra ou du profil.
Les changements suivants sont possibles:
■
Luminosité
■
Zoom numérique
■
Contraste
■
Amélioration des bords
►
Ouvrez le menu et naviguez jusqu'à l'élément de menu désiré.
►
À l'aide des touches fléchées, appliquez le réglage au contrôleur ou
activez ou désactivez une fonction.
Effets
Des effets peuvent être ajoutés au profil défini.
►
Ouvrez le menu et naviguez jusqu'à l'élément de menu Effets.
►
Sélectionnez et activez l'effet.
►
Désactivez l'effet de la même manière.
Les effets peuvent être combinés de n'importe quelle manière et peuvent
être utilisés ensemble ou séparément, avec ou sans effet Picture out of
Picture.