Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.5
Primer uso
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones y problemas de funcionamiento del producto por el
funcionamiento incorrecto del sistema eléctrico mecánico.
►
Tener en cuenta las instrucciones de uso de todos los aparatos
médicos.
Requisito: la instalación debe haberse finalizado.
►
Conecte el cabezal de la cámara.
►
Encienda el dispositivo y todos los demás equipos utilizados.
►
Utilice el anillo de enfoque para enfocar la imagen.
►
Utilice el anillo de zoom para definir el tamaño deseado de imagen.
►
Defina el balance de blancos.
►
Compruebe que se muestra una buena imagen en el monitor a una
buena distancia de trabajo sin líneas verticales, variaciones de color ni
parpadeos.
►
Asegúrese de que los botones del cabezal de la cámara y de la unidad
de control de la cámara se pueden manejar correctamente.
►
Si procede, asegúrese de que la fuente de luz puede encenderse y apa-
garse con los botones del cabezal de la cámara y la unidad de control
de la cámara.
Tensión
La tensión de red debe coincidir con la tensión indicada en la placa de
identificación del equipo.
2.6
Aplicación
2.6.1
Puesta a punto
ADVERTENCIA
Riesgo de infección en caso de piezas no estériles.
►
Los componentes no estériles no deben entrar en el área estéril.
►
Procese los productos y accesorios que se entregan sin esterilizar
antes de usarlos y utilícelos solo con accesorios estériles.
ATENCIÓN
Riesgo para el paciente por las corrientes de fuga.
►
Si el producto se utiliza con equipos eléctricos médicos y accesorios
endoscópicos con corriente, podrían multiplicarse las corrientes de
fuga.
ADVERTENCIA
Riesgo para el paciente y los usuarios por quemaduras, chispas o
explosiones.
►
Al utilizar un dispositivo quirúrgico de alta frecuencia durante un
procedimiento endoscópico, observe las instrucciones de seguridad
de las instrucciones de uso correspondientes.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por uso inadecuado.
►
Observe el uso previsto de la unidad de control de cámara.
ATENCIÓN
Interferencia de las emisiones electromagnéticas con la calidad de la
imagen (por ejemplo, pequeñas bandas, pequeños cambios de color en
la imagen del monitor).
►
Compruebe la calidad de la imagen si se utiliza en combinación con
dispositivos periféricos adicionales (por ejemplo, un monitor, un
sistema de documentación).
Nota
Antes de aplicar la cirugía de alta frecuencia endoscópica deberá preparar
al paciente.
Tome medidas para eliminar o evitar la formación de gases combustibles
(por ejemplo, colonoscopia/tracto gastrointestinal, resección de la vejiga
urinaria/transuretral).
Nota
En combinación con la unidad de control de cámara Full HD CMOS, el
endoscopio se clasifica como pieza tipo CF a prueba de desfibrilación.
Conexión de los accesorios
PELIGRO
Peligro de lesiones por una configuración no permitida al utilizar otros
componentes.
►
En todos los componentes aplicados, asegúrese de que su clasifica-
ción coincida con la del componente de aplicación (por ejemplo,
tipo CF a prueba de desfibrilación) del dispositivo correspondiente.
Las combinaciones de accesorios no mencionadas en las instrucciones de
manejo sólo podrán utilizarse si se indica expresamente que son adecua-
das para la utilización prevista. No deben influir negativamente en las
características de rendimiento ni los requisitos de seguridad.
Todos los dispositivos conectados a las interfaces deben cumplir también
los estándares IEC relevantes (IEC 60950 para dispositivos de procesa-
miento de datos y IEC/EN/DIN 60601-1 para dispositivos médicos eléctri-
cos).
Todas las configuraciones deben cumplir el estándar fundamental
IEC/EN/DIN 60601-1. La persona que conecta los dispositivos entre sí es la
responsable de la configuración y debe garantizar que se cumpla el están-
dar fundamental IEC/EN/DIN 60601-1 o los estándares nacionales rele-
vantes.
►
Póngase en contacto con su socio B. Braun/Aesculap o el servicio téc-
nico de Aesculap, dirección: ver Servicio Técnico.
Conexión de la alimentación
PELIGRO
Riesgo de electrocución.
►
Conectar el producto únicamente a redes de suministro con puesta
a tierra.
►
Asegúrese de que la tensión de la red eléctrica en el lugar de operación
se corresponda con la especificada en la placa de identificación del dis-
positivo.
►
Conecte el cable de alimentación a la toma de conexión a la red eléc-
trica de la parte trasera del dispositivo.
►
Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación.
►
Tienda el cable de manera que nadie pueda tropezarse ni quedarse
atrapado con él.
Inspección visual
Lleve a cabo una inspección visual antes de cada procedimiento:
►
Asegúrese de que el dispositivo se haya configurado correctamente.
Asegúrese de que la conexión equipotencial esté correctamente conec-
tada.
►
Asegúrese de que la carcasa esté exenta de daños externos.
►
Asegúrese de que el cable de alimentación y todos los demás cables no
presenten daños.
►
Asegúrese de que los contactos de las tomas de conexión del cabezal
de la cámara estén exentas de humedad y contaminación.
es
65
Publicidad
