Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AESCULAP
Riadiaca jednotka s kamerou Full HD CMOS PV480
Legenda
1 Tlačidlo zapnutia
2 Tlačidlo vypnutia
3 Krátke stlačenie: žiadna funkcia/dlhé stlačenie: otvorenie ponuky
(funkcia v ponuke: nahor)
4 Krátke stlačenie: obrazová dokumentácia/dlhé stlačenie: video doku-
mentácia (funkcia v ponuke: doľava)
5 Krátke stlačenie: zdroj svetla ZAP./dlhé stlačenie: zdroj svetla
ZAP./VYP. (funkcia v ponuke: nadol)
6 Krátke stlačenie: priblíženie/dlhé stlačenie: vyrovnanie bielej (funkcia
v ponuke: doprava)
7 Vyrovnanie bielej
8 Konektor pre hlavu kamery
9 Konektor pre pripojenie MIS-Bus k zdroju svetla LED OP950
10 Diaľkové konektory (západky 3,5 mm) pre externý dokumentačný sys-
tém
11 Výstupy 3G-SDI (1080p) pre monitor 2D
12 Výstup HD-SDI (1080i) pre externý dokumentačný systém
13 Konektor pre servisný počítač
14 Konektor sieťového kábla
15 Nožička zariadenia
16 Držiak poistky
17 Ekvipotenciálne prepojovacie spojenie
18 Servisný hardvérový kľúč
19 Výstupy DVI (1080p) pre monitory 2D
Obsah
1.
K tomuto dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
1.1
Použiteľnosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
1.2
Upozornenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
2.
Klinické použitie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
2.1
Popis výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
2.1.1
Princíp činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
2.1.2
Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
2.1.3
Komponenty potrebné na aplikáciu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
2.2
Oblasti použitia a obmedzenie použitia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
2.2.1
Účel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
2.2.2
Indikácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
2.2.3
Kontraindikácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
2.3
Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
2.3.1
Klinický používateľ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
2.3.2
Výrobok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
2.3.3
Sterilita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
2.4
Príprava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
2.4.1
Prostredie a miesto postavenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
2.4.2
Elektromagnetická tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
2.4.3
Kombinácia so zdravotníckym elektrickým vybavením. . . . . . . 282
2.4.4
Zostavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
2.5
Prvé použitie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
2.6
Použitie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
2.6.1
Pripravenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
274
®
2.6.2
Kontroly funkčnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
2.6.3
Konfigurácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
2.6.4
Bezpečná prevádzka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
2.7
Rozpoznanie a odstránenie chýb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
2.7.1
Výmena poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
3.
Postup opätovného spracovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
3.1
Všeobecné bezpečnostné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
3.2
Výrobky na viacnásobné použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
3.3
Čistenie/dezinfekcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
3.3.1
Bezpečnostné pokyny špecifické pre daný výrobok pre postup
opätovného spracovania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
3.4
Dezinfekcia utieraním. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
3.5
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
3.5.1
Vizuálna kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
3.5.2
Skúška funkčnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
3.6
Skladovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
3.6.1
Podmienky prostredia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.
Oprava, údržba a servis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.1
Oprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.2
Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.3
Technický servis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.4
Príslušenstvo/náhradné diely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.
Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.
Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.1
Klasifikácia podľa nariadenia (EÚ) 2017/745 . . . . . . . . . . . . . . 290
6.2
Údaje o výkone, informácie o normách. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
7.
Symboly na obale a výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
8.
Distribútor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
1.
K tomuto dokumentu
Oznámenie
Všeobecné riziká chirurgického zásahu nie sú popísané v tomto návode na
používanie.
1.1
Použiteľnosť
Tento návod na používanie je určený pre nasledujúce produkty:
Číslo výrobku Označenie
PV480
Riadiaca jednotka s kamerou Full HD CMOS
Tento návod na použitie je neoddeliteľnou súčasťou zariadenia a obsahuje
všetky informácie, ktoré požadujú používatelia a prevádzkovatelia na bez-
pečné a správne použitie.
Publicidad
