4.
Ремонт, техническое и сервисное
обслуживание
4.1
Ремонт
Отправьте поврежденные изделия производителю или в автори-
зованный ремонтный центр. Адреса авторизованных ремонтных
центров можно запросить у производителя.
ВНИМАНИЕ
Опасность заражения из-за загрязненных изделий!
►
Перед отправкой изделия и его принадлежностей выпол
ните их чистку, дезинфекцию и стерилизацию. В против-
ном случае обработайте изделие в той степени, в которой
это возможно, и снабдите его соответствующей этикеткой.
►
Перед отправкой снимите стерильный чехол с головки
камеры.
►
Используйте подходящую и безопасную упаковку (в иде-
альном случае используйте оригинальную упаковку). Упа-
куйте изделие так, чтобы упаковка не загрязнилась.
Указание
Специализированная сервисная компания может отказаться
принимать в ремонт загрязненные изделия по соображениям без-
опасности. Производитель оставляет за собой право вернуть
загрязненные изделия отправителю.
4.2
Уход
Данное изделие медицинского назначения не содержит компо-
нентов или частей, которые следует заменять в рамках серви-
сного обслуживания с указанной производителем периодично-
стью.
Повторную проверку изделия медицинского назначения необхо-
димо выполнять раз в 12 месяцев. Ее также необходимо прово-
дить после каждого ремонта, и если устройство упало, было
повреждено или использовано не по назначению.
Повторную проверку разрешается выполнять только авторизо-
ванным производителем специалистам в соответствии с руковод-
ством по сервисному обслуживанию.
►
Соблюдайте требования национальных и международных
стандартов.
Для проведения соответствующего сервисного обслуживания
обращайтесь в представительство B. Braun/Aesculap в стране про-
живания, см. Сервисное обслуживание.
4.3
Сервисное обслуживание
ОПАСНОСТЬ
Опасность для жизни пациента и пользователя при отказе
и/или нарушении мер защиты!
►
Ни в коем случае не проводить работ по сервисному или
техническому обслуживанию во время применения изде-
лия на пациенте.
ОСТОРОЖНО
Модификации медицинского оборудования могут привести к
потере права на гарантийное обслуживание, а также прекра-
щению действия соответствующих допусков к эксплуатации.
►
Запрещается вносить в изделие модификации.
►
Для проведения работ по сервисному обслуживанию и
ремонту обращайтесь в местное представительство
B. Braun/Aesculap.
ОСТОРОЖНО
Сбой изделия в результате повреждений при транспорти-
ровке!
►
Используйте подходящую и безопасную упаковку (в иде-
альном случае используйте оригинальную упаковку).
►
Сохраните оригинальную упаковку на случай, если изде-
лие потребуется вернуть для проведения сервисного
обслуживания.
►
Упакуйте изделие так, чтобы упаковка не загрязнилась.
Гарантия
Производитель предоставляет гарантию 12 месяцев на работу
изделия. Данная гарантия покрывает только претензии, немед-
ленно поданные в письменном виде в рамках указанного гаран-
тийного срока, который начинается с даты выставления счета
(если применимо, со ссылкой на ремонтные работы), с указанием
номера счета. Данная гарантия не распространяется на предусмо-
тренную законом ответственность производителя.
Данная гарантия распространяется только на неисправности,
которые не возникли в результате естественного износа, исполь-
зования не по назначению, неправильного обращения, вмеша-
тельства посторонних лиц, отсутствия или неправильного выпол-
нения повторной обработки, а также ввиду обстоятельств
непреодолимой силы.
Претензии по гарантии не принимаются, если сам пользователь
или неавторизованный ремонтный центр выполняют ремонт или
изменяют изделие. Если изделию требуется техническое обслужи-
вание, то же самое относится к проведению работ по техниче-
скому обслуживанию, на которые не было получено явного разре-
шения.
Гарантийные претензии за ущерб, возникший в результате непра-
вильного использования изделия или его сочетания с другими
устройствами или принадлежностями, не принимаются.
Адреса сервисных центров
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone:
+49 7461 95-1601
Fax:
+49 7461 16-2887
E-Mail:
ats@aesculap.de
Адреса других сервисных центров можно узнать по вышеуказан-
ному адресу.
ru
235