Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
it
Navigazione nel menu principale
Con una pressione lunga sul tasto (≥2 secondi), il
menu principale si apre e viene visualizzato sullo
schermo.
Utilizzare i tasti pertinenti per navigare alla voce
desiderata nel menu o nel sottomenu.
Profili
I profili sono impostazioni preinstallate della videocamera, ottimizzate per
l'applicazione.
Sono disponibili 5 profili standard:
■
LAP General Surgery
■
LAP Uro
■
LAP Gyn
■
Neuro
■
Cardio/Thoracic
Impostazione delle immagini
La visualizzazione delle immagini può essere modificata manualmente per
il profilo impostato. Queste modifiche saranno mantenute fino alla suc-
cessiva modifica del tipo di testa di videocamera o del tipo di profilo.
Sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione:
■
Luminosità (da -5 a +5 / incrementi di: 1)
■
Zoom digitale (da 1 a 1,8 / incrementi di: 0,2)
■
Contrasto (da -5 a +5 / incrementi di: 1)
■
Miglioramento dei bordi (da -5 a +5 / incrementi di: 1)
Effetti
È possibile aggiungere al profilo impostato degli effetti che possono
migliorare l'immagine visualizzata in determinate condizioni di utilizzo.
Sono disponibili i seguenti effetti:
■
Red Enhancement (RE): Red Enhancement intensifica i toni del rosso
e consente una migliore distinzione visiva delle diverse strutture in
ambienti con piccole differenze di colore, ad esempio per accentuare i
colori dei vasi.
■
Smoke Reduction (SR): Riduzione del fumo produce un'immagine più
nitida negli ambienti fumosi e pertanto una visione migliore (ad esem-
pio durante la coagulazione con strumenti chirurgici ad alta fre-
quenza).
■
Picture out of Picture (PoP): PoP non è un effetto immagine in sé, ma
divide lo schermo in due aree dell'immagine uguali per la stessa imma-
gine della videocamera. L'immagine originale in dimensioni ridotte,
prodotta dalla videocamera, è visualizzata sulla sinistra e l'immagine in
dimensioni ridotte con un effetto è visualizzata sulla sinistra. Con PoP
è possibile confrontare l'immagine originale con l'immagine avente un
effetto applicato, e scegliere tra effetti diversi.
■
Indicatori di stato sulla schermata: le impostazioni di immagine
attualmente attivate sono visualizzate in alto a destra sulla schermata
nell'area dello stato.
Nota
Gli effetti "Intensificazione del rosso" e "Riduzione del fumo" possono
essere combinati.
76
I simboli visualizzati quando la funzione corrispondente è attivata sono
spiegati di seguito.
AUTO controllo intensità luminosa disattivato.
Funzione zoom attivata.
Picture out of Picture (PoP) attivata.
Red Enhancement (RE) attivata.
Smoke Reduction (SR) attivata
Preferiti
A seconda del profilo e della testa della videocamera collegata, il disposi-
tivo offre una selezione predefinita delle funzioni come preferite per
l'accesso rapido.
I preferiti nei profili standard non possono essere modificati. Se vengono
creati profili utente, in tal caso i preferiti possono anche essere definiti
individualmente.
Tasti di controllo sulla parte anteriore del dispositivo
I quattro tasti di controllo sulla parte anteriore del dispositivo in forma di
una croce hanno funzioni differenti a seconda della modalità di funziona-
mento.
L'assegnazione delle funzioni dei tasti è sempre la stessa sulla parte ante-
riore del dispositivo e sulla testa della videocamera.
È possibile assegnare funzioni differenti per una pressione breve del tasto
(<2 secondi) e una pressione lunga del tasto (≥2 secondi).
Assegnazione dei tasti in modalità live
La possibilità di assegnazione dei tasti in modalità live dipende dal fatto
che sia impostato un profilo standard o un profilo utente.
Se è impostato un profilo utente, i tasti possono essere assegnati indivi-
dualmente, tuttavia l'assegnazione per entrare nel menu non può essere
modificata.
Nel profilo standard, i tasti sono assegnati come segue:
Pressione breve del tasto
Nessuna funzione
Zoom
Fonte di luce accesa
Immagine a fotogramma sin-
golo
Nota
L'unità di controllo videocamera non ha una memoria interna. Le registra-
zioni di video e di immagini sono possibili esclusivamente se è collegato un
dispositivo di documentazione esterno.
Pressione lunga del tasto
Apertura menu
Bilanciamento del bianco
Fonte di luce accesa/spenta
Avvio/arresto videoregi-
strazione
Publicidad
