it
3.
Procedure di ricondizionamento
3.1
Note generali sulla sicurezza
Nota
Osservare la legislazione nazionale, le norme e linee guida nazionali e inter-
nazionali nonché le norme igieniche interne vigenti in materia di prepara-
zione sterile.
Nota
È necessario tener presente che una preparazione riuscita di questo presidio
medico-chirurgico può essere assicurata soltanto previa validazione nel
processo di preparazione. La responsabilità di ciò ricade sul gestore/prepa-
ratore.
Nota
Per le informazioni più aggiornate sul ricondizionamento e la compatibilità
dei materiali, vedere anche B. Braun eIFU all'indirizzo eifu.bbraun.com
3.2
Prodotti riutilizzabili
Non sono noti fattori della preparazione sterile che possono comportare
un danneggiamento del prodotto.
Un accurato controllo visivo e funzionale prima del successivo utilizzo è la
migliore opzione per riconoscere un prodotto non più efficiente, vedere
Ispezione.
3.3
Pulizia/disinfezione
3.3.1
Istruzioni di sicurezza specifiche del prodotto per la procedura
di ricondizionamento
Pericolo di scosse elettriche ed incendi!
►
Prima della pulizia staccare la spina dalla presa di rete.
►
Non utilizzare detergenti e disinfettanti infiammabili ed esplosivi.
►
Accertarsi che nessun fluido penetri nel prodotto.
Danneggiamento del prodotto provocato da ricondizionamento improprio!
►
Ricorrere esclusivamente alla disinfezione per strofinamento per la
pulizia e la disinfezione dell'unità di controllo videocamera.
►
Mai, in nessuna circostanza, pulire o disinfettare il prodotto in un
bagno di pulizia a ultrasuoni.
3.4
Disinfezione per strofinamento
Fase
Passaggio
I
Pulizia
II
Disinfezione per strofi-
namento
TA:
Temperatura ambiente
*Consigliati: Meliseptol® wipes sensitive (B. Braun)
Fase I
►
Rimuovere gli eventuali residui visibili con una salviettina disinfettante
monouso.
Fase II
►
Strofinare tutte le superfici del prodotto visivamente pulite utilizzando
una salviettina disinfettante usa e getta nuova.
►
Rispettare il tempo di applicazione (minimo 1 min).
88
T [°C/°F]
t [min]
Conc. [%]
TA
1
-
≥1
TA
-
►
Utilizzare gli agenti detergenti e disinfettanti che sono idonei e appro-
vati per il presente prodotto.
►
Rispettare le istruzioni di pulizia e disinfezione del produttore per
quanto riguarda la concentrazione, la temperatura e il tempo di espo-
sizione.
►
Non sterilizzare mai il prodotto.
Rischio di infezione per il paziente e/o l'utilizzatore!
►
Assicurarsi che sul prodotto non vi siano residui di agenti detergenti e
disinfettanti.
►
Evitare una pulizia e disinfezione insufficienti o incorrette del prodotto
e dell'accessorio.
Rischio di difetti, danno conseguente o di una vita utile più breve del pro-
dotto!
►
Seguire e osservare i requisiti del produttore per il ricondizionamento.
Rischio di scosse elettriche e di danneggiamento del dispositivo derivante
dall'umidità!
►
Eseguire la disinfezione per strofinamento esclusivamente con panni
umidi. Non usare mai panni bagnati gocciolanti.
►
Rimuovere immediatamente dal dispositivo la soluzione detergente in
eccesso.
►
Ricollegare l'unità di controllo videocamera all'alimentazione soltanto
quando le parti pulite sono completamente asciutte.
Nota
L'alloggiamento dell'unità di controllo videocamera Full HD CMOS può
essere pulito solo con un panno umido (disinfezione per strofinamento).
Non immergere in liquido.
Nota
Non sterilizzare l'unità di controllo videocamera o ricondizionarla in una
macchina per pulizia/disinfezione.
Qualità dell'acqua
Sostanza chimica
-
Alcol, composti quaternari*
-
Alcol, composti quaternari*