Boston Scientific Vercise PC Instrucciones De Uso página 331

‫معلﻮمات الﺴالمة‬
‫العالج باإلنفاذ الحراري. ال يﻨﺒغي اسﺘﺨﺪام الﻤﻮجات القﺼﯿﺮة، والﻤايﻜﺮوويﻒ و/أو العالج باإلنفاذ الﺤﺮاري بالﻤﻮجات‬
،"‫، أو أي مﻦ مﻜﻮنات الﻨﻈام. "جهاز الﺘﻨﺒﯿه‬Vercise PC DBS ‫فﻮق الﺼﻮتﯿة العالجﯿة مع الﻤﺮضى الﻤﺰروع لهﻢ نﻈام‬
‫سﻮاﺀ كان في وضع الﺘﺸغﯿﻞ أو اإليقاف، قﺪ يﺘلﻒ بﺸﻜﻞ بالغ عﻦ ﻃﺮيﻖ اسﺘﺨﺪام العالج باإلنفاذ الﺤﺮاري. يﻤﻜﻦ نقﻞ‬
‫، مﻤا يﺘﺴﺒﺐ عﻨه تلﻒ األنﺴﺠة في مﻮقع‬Vercise PC DBS ‫الﻄاقة الﻤﺘﻮلﺪة بﻮاسﻄة العالج باإلنفاذ الﺤﺮاري لﻨﻈام‬
‫ لهﻢ، أو أي مﻦ‬Vercise PC DBS ‫التصوير بالرنين المغناطيسي. يﻨﺒغي أال يﺘعﺮض الﻤﺮضى الﺬي تﻢ زرع نﻈام‬
:‫ إلى ما يلي‬MRI ‫). يﺆدي الﺘعﺮض للﺘﺼﻮيﺮ بالﺮنﯿﻦ الﻤغﻨاﻃﯿﺴي‬MRI( ‫مﻜﻮناته، إلى الﺘﺼﻮيﺮ بالﺮنﯿﻦ الﻤغﻨاﻃﯿﺴي‬
‫تﺴﺨﯿﻦ نقاط الﺘالمﺲ، أو مﻜﻮنات الﻨﻈام األخﺮى، مﻤا يﺆدي إلى لﺘعﺮض إلصابة مﺴﺘﺪيﻤة للﻨﺴﯿﺞ‬
‫ يﺴﺒﺐ مﺴﺘﻮيات غﯿﺮ‬Vercise PC DBS ‫ ومﻜﻮنات الﻨﻈام‬DBS Leads ‫الﺤﺚ الﻜهﺮبي الﺤالي مﻦ خالل‬
‫التدا خ ُ ل الكهرومغناطيسي. ويﻤﻜﻦ للﺤقﻮل الﻜهﺮومغﻨاﻃﯿﺴﯿة القﻮية إيقاف تﺸغﯿﻞ "جهاز الﺘﻨﺒﯿه"، مﻤا يﻨﺠﻢ عﻨه تغﯿﺮات‬
‫غﯿﺮ مﺘﻮقعة في الﺘﻨﺒﯿه، أو تﺪاخﻞ مع االتﺼاالت ال ﻤ ُﺘﺤﻜﻢ فﯿها عﻦ ب ُعﺪ. يﻨﺒغي ن ُ ﺼح الﻤﺮضى لﺘﺠﻨﺐ أو مﻤارسة‬
،‫أجهﺰة الﻜﺸﻒ عﻦ الﺴﺮقة مﺜﻞ تلﻚ الﻤﺴﺘﺨﺪمة في مﺪاخﻞ/مﺨارج الﻤﺤالت الﺘﺠارية، والﻤﻜﺘﺒات‬
‫والﻤﺆسﺴات العامة األخﺮى. يﻨﺒغي على الﻤﺮيﺾ ال ﻤ ُﻀي قﺪ م ًا بﺤﺬر، وضﻤان الﺘﺤﺮك مﻦ خالل مﻨﺘﺼﻒ‬
‫أجهﺰة الﻤﺴح األمﻨﯿة، مﺜﻞ تلﻚ الﻤﺴﺘﺨﺪمة في تأمﯿﻦ الﻤﻄارات أو في مﺪاخﻞ الﻤﺒاني الﺤﻜﻮمﯿة، بﻤا في‬
‫ذلﻚ الﻤاسﺤات الﻀﻮئﯿة الﻤﺤﻤﻮلة بالﯿﺪ. يﺠﺐ على الﻤﺮيﺾ ﻃلﺐ الﻤﺴاعﺪة لﺘﺠاوز الﺠهاز. إذا كان يﺘعﯿﻦ‬
‫على الﻤﺮيﺾ الﻤﺮور مﻦ خالل جهاز الﻤﺴح األمﻨي، فﯿﻨﺒغي أن يﺘﺤﺮك بﺴﺮعة مﻦ خالل الﺠهاز على أن‬
،‫ أو غﯿﺮها مﻦ ن ُ ﻈﻢ الﺤﻤاية مﻦ الﺴﺮقة‬LoJack ‫الﺴﯿارات أو غﯿﺮها مﻦ الﻤﺮكﺒات اآللﯿة الﺘي تﺴﺘﺨﺪم نﻈام‬
‫). قﺪ تﺘﺪاخﻞ مﺠاالت الﻄاقة العالﯿة الﺘي تﻨﺘﺠها هﺬه الﻨﻈﻢ مع‬RF( ‫الﺘي يﻤﻜﻨها بﺚ إشارة تﺮددات الﺮادي‬
‫الﻤﺼادر األخﺮى للﺘﺪاخﻞ الﻜهﺮومغﻨاﻃﯿﺴي، مﺜﻞ أجهﺰة إرسال الﺘﺮدد الالسلﻜي الﻤﻮجﻮدة بﻤﺤﻄات‬
"‫) "راديﻮ الهﻮاة‬Amateur Radio( ‫بﺚ الﺮاديﻮ أو الﺘلفاز أو أجهﺰة اإلرسال واالسﺘقﺒال الﻤﻮجﻮدة بﻤﺤﻄات‬
."‫) "راديﻮ األسﺮة‬Family Radio Service( ‫) "فﺮقة أبﻨاﺀ الﺒلﺪ" أو راديﻮ‬Citizens Band( ‫أو "راديﻮ‬
‫ في الﻨﺴﯿﺞ الﺮقﯿﻖ‬DBS Extension ‫ ووضع "جهاز التنبيه". قﺪ يﺘﺴﺒﺐ زرع مﻮصﻞ‬DBS Extension ‫موصل‬
‫ خلﻒ‬DBS Extension ‫ بﻮضع مﻮصﻞ‬Boston Scientific ‫. تﻮصي شﺮكة‬DBS Lead ‫للﺮقﺒة في زيادة فﺮصة كﺴﺮ‬
‫ بﻮضع "جهاز‬Boston Scientific ‫األذن بﺤﯿﺚ ال تﺘعارض الﻨﻈارات أو أغﻄﯿة الﺮأس مع الﻨﻈام. تﻮصي شﺮكة‬
‫ لﻮاصفي العالج‬Vercise™ PC ‫معلﻮمات‬
459 ‫20-39909129 723 مﻦ‬
‫حﺪوث تلفﯿات بالﻤﻜﻮنات اإللﻜﺘﺮونﯿة لﺠهاز الﺘﻨﺒﯿه‬
.‫يﻈﻞ بعﯿ ﺪ ً ا قﺪر اإلمﻜان عﻦ الﺠهاز كلﻤا كان ذلﻚ مﺴﻤﻮحً ا به‬
.‫أفﺮان الﺼلﺐ الﻜهﺮبﯿة وأجهﺰة اللﺤام بالقﻮس‬
.‫تﺸغﯿﻞ "جهاز الﺘﺤﻜﻢ عﻦ ب ُعﺪ" وقﺪرته على الﺴﯿﻄﺮة على الﺘﻨﺒﯿه‬
.‫الﺘالمﺲ مﻤا يﺆدي إلى اإلصابة الﺸﺪيﺪة أو الﻮفاة‬
‫رفﺾ الﺠﺴﻢ للﻤﻜﻮنات الﻤﺰروعة‬
‫مﺘﻮقعة مﻦ الﺘﻨﺒﯿه‬
‫تﺸﻮيﺶ صﻮرة الﺘﺸﺨﯿﺺ‬
‫اإلصابة الﺸﺨﺼﯿة أو حﺘى الﻮفاة‬
.‫جهاز الﻜﺸﻒ في أسﺮع وقﺖ مﻤﻜﻦ‬
.‫خﻄﻮط الﻄاقة أو مﻮلﺪات الﻄاقة‬
.‫مﻜﺒﺮات الﺼﻮت عالﯿة الﻤغﻨاﻃﯿﺴﯿة‬
.‫األجهﺰة الﻤغﻨاﻃﯿﺴﯿة القﻮية‬
•
•
•
•
•
•
:‫الﺮعاية حﻮل ما يلي‬
•
•
•
•
•
•
•
•
.‫الﺘﻨﺒﯿه" أسفﻞ الﺘﺮقﻮة‬