Publicidad
USB
13 Balkengrafik zum Download‐Fortschritt
Schaltfläche zum Anhalten des Datendownlods
4.9 Output des données
PRINTER
10 Die Anzahl an zu druckenden Label/
USB
01 Sélectionner le menu "Output des données"
Barcodes auswählen
02 Sélectionner le symbole USB
12 Einstellung des Verfallsdatums
03 Insérer la clé USB et attendre l'identification
11. Druck bestätigen
04 Sélectionner le nombre de cycles à transférer
05 Confirmer et attendre que le transfert soit
complété
13 Barre-graphe de progression du téléchargement
Bouton pour arrêter le téléchargement des
EN
données
USB
13 Download progress bar‐graph
IMPRIMANTE
01 Sélectionner le menu "Output des données"
Button to stop the data download
06 Sélectionner le symbole IMPRIMANTE
PRINTER
07/08/09 Sélectionner le type d'impression
10 Select the number of labels/barcodes
souhaitée (étiquettes/label/codes-barres)
10 Sélectionner de nombre de label/
to print
codes-barres à imprimer
FR
12 Setting of the Expiry Date
11 Confirmer l'impression
11 Confirm printout
12 Réglage de la date d'expiration
INFO
01 Sélectionner le menu "Output des données"
05 Sélectionner le symbole INFO
FR
USB
13 Barre‐graphe de progression
du téléchargement
Bouton pour arrêter le
téléchargement des données
PRINTER
10 Sélectionner de nombre de label/
codes‐barres à imprimer
12 Réglage de la date d'expiration
11 Confirmer l'impression
SP
USB
13 Barra gráfica de progreso de la descarga
Botón para detener la descarga de datos
PRINTER
10 Seleccione el número de label/código
de barras a imprimir
12 Ajuste de la fecha de caducidad
11 Confirme la impresión
106
04
05
13
10
12
11
Publicidad
