Publicidad
4.4 Propriedades do programa de esterilização
4.4 Propriedades do programa de esterilização
Nome do ciclo
Nome do ciclo
Tipo de ciclo
Temperatura de esterilização
Temperatura de esterilização
Pressão de esterilização
Pressão de esterilização
Anzahl der Vakuumphasen
Duração da fase de esterilização
Duração da fase de esterilização
Duração mínima da fase de secagem
Duração mínima da fase de secagem
Duração total
Duração total
média do ciclo
média do ciclo
Consumo de
Consumo de
H2O médio
H
O médio
2
Consumo de energia
Consumo de energia
médio
médio
4.5 Introdução na câmara do item a esterilizar
4.5 Introdução na câmara do item a esterilizar
Realize a embalagem dos itens a esterilizar com muito cuidado e tenha cuidado com a compatibilidade do produto médico a embalar com
a embalagem selecionada. O material utilizado para a embalagem deve garantir o seguinte:
- Compatibilidade com o processo de esterilização.
- Compatibilidade com o sistema de etiquetagem.
Utilizar apenas embalagens medicinais que estejam em conformidade com EN 868-5 e ISO 11607-1 qualificadas para os ciclos a 134 °C.
Proceda com a verificação do ciclo de esterilização termodinâmico com a carga, em conjunto com um indicador químico da classe 5 de
acordo com ISO 11140-1. Selecionar o indicador com base no ciclo selecionado (121 °C ou 134 °C). Disponha o material bem limpo sobre
a taça e espalhe uniformemente.
.
Na câmara pode executar-se no máximo o seguinte:
Standard - Prion - Standard+ Ciclo
Não embalado,
material sólido
HC 50
HC 40
5,5 kg
HC 50 Plus
HC 40 Plus
6,5 kg
Os objetos embalados devem estar voltados com o lado transparente da embalagem para baixo.
4.5.1 Preparação do material
4.5.1 Preparação do material
Primeiramente deve indicar-se que, durante o manuseamento de
material contaminado é recomendado ter em conta as seguintes
medidas de segurança:
- Usar sapatos de borracha com a espessura certa e máscaras
faciais adequadas;
- Lavar as mãos, com as luvas calçadas, com um produto de
limpeza germicida;
- Utilize sempre um tabuleiro para transportar os instrumentos.
- Nunca os transporte diretamente na sua mão;
- Proteja as suas mãos do contacto com arestas afiadas ou
pontiagudas; Isto evita o risco de infeções perigosas;
- Separe imediatamente cada elemento, que não esteja esterilizado
ou que não tenha concluído o processo;
- Lave as mãos muito bem, ainda com as luvas calçadas, quando
o manuseamento de material não esterilizado estiver concluído.
Todos os materiais e/ou instrumentos esterilizados, devem então
estar completamente limpos e isentos de resíduos de qualquer tipo
(acumulações de materiais orgânicos/inorgânicos, desperdícios de
papel, lã/compressas de gaze, calcário, etc.).
COD.988250035 REV.0.0_ED.03/2020
Ciclos de esterilização tipo B
Ciclos de esterilização tipo B
Standard
134 STD
121 STD
Standard
+
134 °C
121 °C
316 kPa
316 kPa
3
4
214kPa
4 min
16 min
5,5 min
5,5 min
16 min
16 min
16 min
16 min
HC 40
43 min
54 min
HC 50
45 min
49 min
HC 40 Plus
47 min
57 min
HC 50 Plus 48 min
51 min
HC 50
HC 40
415 ml
415 ml
430 ml
455 ml
HC 40 Plus
455 ml
500 ml
HC 50 Plus 455 ml
470 ml
HC 40
HC 50
515 Wh
515 Wh
530 Wh
547 Wh
HC 40 Plus 646 Wh
654 Wh
HC 50 Plus 646 Wh
655 Wh
Ciclo B
Ciclo Standard
Embalado,
Carga porosa
sólido Material
(porous load)
3,5 kg
1,5 kg
4 kg
2 kg
134 Prion 134 B- Flash
B-Flash
Prion
Standard
134°C
B
121°C
134 °C
134 °C
214kPa
3
316 kPa
4
316 kPa
3
18 min
3,5 min
5,5 min
20 min
20,5 min
16 min
6 min
6 min
16 min
16 min
57 min
32 min
33 min
60 min
58 min
59 min
32 min
34 min
62 min
60 min
300 ml
510 ml
525 ml
300 ml
455 ml
540 ml
315 ml
315 ml
565 ml
500 ml
390 Wh 600 Wh
598 Wh
390 Wh
547 Wh
706 Wh
425 Wh
425 Wh 710 Wh
654 Wh
Ciclo 134 B-Flash
Ciclo B-Flash
Embalado,
Carga porosa
sólido Material
(porous load)
0,5 kg
0,2 kg
0,7 kg
0,3 kg
OBSERVAÇÃO
No caso de uma limpeza ou remoção de resíduos
inadequada, isto pode causar problemas durante o processo
de esterilização e provocar danos nos instrumentos e/ou no
esterilizador.
1. Lave os instrumentos imediatamente após utilização sob água
corrente;
2. Divida os instrumentos metálicos de acordo com o tipo de
material (aço inoxidável, aço, latão, alumínio, cromo, etc.) para
evitar reações redox eletrolíticas;
3. Lave, utilizando um dispositivo de ultrassons com uma mistura de
água e solução germicida observando as instruções do fabricante
ou um dispositivo de desinfeção térmica.
4. Obtém os melhores resultados se utilizar um produto de limpeza
especial para limpeza por ultrassons com um valor de pH neutro.
OBSERVAÇÃO
Soluções com fenóis ou compostos à base de amónio
quaternário podem provocar a corrosão dos instrumentos
e peças de metal de ultrassons do dispositivo.
Ciclos de esterilização tipo S
Ciclos de esterilização tipo S
134
121
Universal
Softprogramm
Universal S
S
Programa suave
134°C
S
121°C
134 °C
121 °C
316 kPa
214kPa
316 kPa
2
214kPa
2
3,5 min
15,5 min
3,5 min
15,5 min
16 min
16 min
16 min
16 min
36 min
47 min
36 min
47 min
37 min
48 min
37 min
48 min
260 ml
260 ml
295 ml
295 ml
275 ml
300 ml
275 ml
300 ml
375 Wh
375 Wh
410 Wh
410 Wh
450 Wh
480 Wh
450 Wh
480 Wh
Ciclo S
Embalado,
Carga porosa
sólido Material
(porous load)
2,5 kg
0,3 kg
3,0 kg
0,4 kg
PT
PT
ES
17
177
Publicidad
