Publicidad
tà
4.8.7
4.8.7
Connettività
4.8.7 Conectividade
sione premium)
(solo per versione premium)
ompleto della sterilizzatrice potrebbe essere del tipo:
indirizzo IP e Subnet Mask da assegnare alla macchina occorre introdurre tramite la
indirizzo IP e Subnet Mask da assegnare alla macchina occorre introdurre tramite la
nella schermata di impostazione dei parametri Ethernet dell'autoclave e salvare i dati:
nella schermata di impostazione dei parametri Ethernet dell'autoclave e salvare i dati:
2
3
07
5
way non è importante per le comunicazioni nella rete locale.
way non è importante per le comunicazioni nella rete locale.
e salvati i dati di configurazione Ethernet occorre spegnere e riaccendere
salvati i dati di configurazione Ethernet occorre spegnere e riaccendere
é tali dati possano essere utilizzati dal Web Server della macchina stessa.
é tali dati possano essere utilizzati dal Web Server della macchina stessa.
ETHERNET
la sterilizzatrice accesa sulla schermata Home, da un PC connesso alla rete locale, o
la sterilizzatrice accesa sulla schermata Home, da un PC connesso alla rete locale, o
01 Selecionar "Definições"
so alla macchina tramite cavo Ethernet, si deve aprire il Web Browser (programma di
so alla macchina tramite cavo Ethernet, si deve aprire il Web Browser (programma di
tipo Internet Explorer, Firefox, Chrome, ecc.) e nel campo indirizzi occorre introdurre
tipo Internet Explorer, Firefox, Chrome, ecc.) e nel campo indirizzi occorre introdurre
02 Selecionar "Conectividade"
ntemente introdotto nella sterilizzatrice (nel nostro es.
ntemente introdotto nella sterilizzatrice (nel nostro es.
07 Selecionar "ETHERNET"
08/09/10 Clicar nos campos
correspondentes e introduzir os dados
11 Confirmar, para memorizar
44
Connettività
(solo per versione premium)
169.254.190.158
169.254.190.158)
169.254.190.158)
Nisea – Collegamento Ethernet
4.8.8 Hygoclave 50 / Hygoclave 50 Plus - Ligação Ethernet
Os esterilizadores da série Hygoclave 50 / Hygoclave 50 Plus po-
dem ser ligados a uma rede Ethernet local através de um cabo
Le sterilizzatrici serie Nisea sono collegabili ad una rete Ethernet locale mediante s
especial, na ficha correspondente (14 - Fig.2) no lado traseiro do
all'apposito connettore (14 - fig.2) che si trova nella parte posteriore dell'autoclave
autoclave.
Tramite un PC o altro dispositivo connesso alla rete (smartphone, tablet, ecc.) con
Através de um PC ou de outro aparelho ligado em rede (Smartpho-
(programma di navigazione internet tipo Internet Explorer, Firefox, Chrome, ecc.) e
ne, Tablet, etc.) pode, com a ajuda de um motor de busca (browser
TCP-IP assegnato alla sterilizzatrice, sarà possibile monitorare la macchina per cono
como Internet Explorer, Firefox, Chrome ,etc.) e através do conheci-
funzionamento e scaricare i report dei cicli eseguiti.
mento do número de TCP-IP atribuído ao esterilizador, monitorizar
o estado de funcionamento da máquina e descarregar relatórios
sobre os ciclos executados.
Configurazione collegamento rete Ethernet
CONFIGURAÇÃO DA LIGAÇÃO DE REDE ETHERNET
O
SERVIDOR
Il Web Server della sterilizzatrice funziona solo con rete con DHCP attivo e IP stat
EXCLUSIVAMENTE COM UMA REDE COM DHCP ATIVO E IP
Il numero scelto come indirizzo della macchina deve essere compatibile con il rang
ESTÁTICO.
server della rete locale e con la sua Subnet Mask.
O número selecionado como endereço deste sistema deve
sercompatível com a gama atribuída ao servidor DHCP da rede
Per conoscere il range di numerazione della rete locale nei sistemi Windows si può
local e respetiva máscara de sub-rede.
IPCONFIG da una finestra "Prompt dei comandi" (raggiungibile da "Tutti i program
Para identificar a área de números da rede local nos sistemas
Windows, pode utilizar a instrução IPCONFIG na janela "Prompt
dos elementos de comando" (à qual se chega através de "Todos os
programas - Acessórios"):
.
.
Per una corretta configurazione è necessario assegnare all'indirizzo IP della macchi
- un numero appartenente alla rete locale definito dai primi 3 valori dell'indirizzo IP
nell'esempio sopra è "
- come ultimo numero un valore non assegnato alla rete locale: p.es. "169.254.190
Quindi l'indirizzo IP completo della sterilizzatrice potrebbe essere del tipo:
WEB
DO
ESTERILIZADOR
169.254.190
.xxx";
FUNCIONA
PT
ES
169.254
183
Publicidad
