2.1 Variantes
L'autoclave est disponible dans les variantes suivantes:
SERIES
TYPE
REF
Valeurs XXX
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
FR
0012
0013
0014
0015
0025
2.2 Caractéristiques principales
Grâce à la pompe à vide, on obtient un processus de stérilisation
optimal avec une interaction correcte entre vapeur et charge traitée,
même dans les cavités.
2.2.1 Programmes de stérilisation
• Type B
- 134°C Standard
- 134°C Standard +
- 134°C Prion
- 134°C B-Flash
- 121°C Standard
• Cycle spécial
- Seulement séchage
• Type S
- 134°C Universal S
- 121°C Softprogramm
2.2.2 Programmes de test
- VTest de Vide: vérification de la capacité à maintenir le vide
- Bowie & Dick test: vérification de la pénétration de la vapeur dans
la charge poreuse
- 121 ou 134°C Helix test: vérification de la pénétration de la va-
peur dans les charges creuses
L'autoclave est disponible avec les dispositifs de mémorisation sui-
vants :
- port USB (périphérique USB non fourni).
- port RS-232 (pour imprimante DÜRR DENTAL NON fournie).
2.2.3 Systèmes de remplissage de l'eau
L'installation doit être faite conformément à la norme EN1717.
Automatique: avec l'aide d'une pompe présente à l'intérieur de
l'autoclave.
Raccordement au réseau: possibilité de raccorder un système
de déminéralisation, pour augmenter l'autonomie. L'installation doit
être effectuée par un technicien autorisé.
Manuel: en alternative, le dispositif est pourvu d'un système de
chargement manuel de secours situé à l'AVANT (9 fig. 1).
2.2.4 Contrôle automatique des paramètres de stérilisation
Les paramètres de pression, température et temps sont continuel-
lement surveillés durant la phase de stérilisation au moyen d'un
système automatique de contrôle du processus.
2.2.5 Fermeture motorisée
L'autoclave est dotée d'un système de fermeture motorisé basé sur
une vis et un écrou qui garantit l'étanchéité.
La fermeture fonctionne avec une modalité de pré-verrouillage qui
s'active en posant la porte. Tandis que le verrouillage complet est
réalisé seulement avec le démarrage du cycle.
86
Hygoclave 50
604 910 XXXX
Seulement type B, 230V, 50/60 Hz
Seulement type B, 240V, 50 Hz
CH, Seulement type B, 230V, 50/60 Hz
Seulement type B, 220V, 50/60 Hz
Seulement type S, 230V, 50/60 Hz
Seulement type S, 240V, 50 Hz
CH, Seulement type S, 230V, 50/60 Hz
Seulement typeS, 220V, 50/60 Hz
Type B+S, 230V, 50/60 Hz
Type B+S, 240V, 50 Hz
CH, Type B+S, 230V, 50/60 Hz
Type B+S, 220V, 50/60 Hz
UK, Seulement type B, 230V, 50/60 Hz
UK, Seulement type S, 230V, 50/60 Hz
UK, Type B+S, 230V, 50/60 Hz
AU, Type B+S, 230 V, 50/60 Hz
HC 50
Hygoclave 50 Plus
604 920 XXXX
2.2.6 Filtre Bio-X
Introduire de l'air stérile dans la chambre durant la phase de
séchage et durant la phase d'équilibrage du poids.
2.2.7 Port USB
Port destiné à l'utilisation du médecin pour le téléchargement des
données. Utiliser exclusivement une clé USB à partir de la version
1.1 d'une capacité inférieure à 8 Gb.
2.2.8 Port série - RS232
Port dédié exclusivement à la connexion de l'imprimante Hygoprinter
Easy. Utilisez le câble série dédié fourni avec l'imprimante. Utiliser
uniquement l'imprimante dédiée Hygoprint Easy (numéro de
commande 6048100167).
2.2.9 Afficheur touch screen
Avec un système à menus, il permet une gestion complète de
l'autoclave.
2.2.10 Connexion réseau LAN
Port dédié exclusivement à la connexion LAN. Protocole utilisé:
100Base-T. Brancher uniquement un câble Ethernet.
2.2.11 Dispositifs de sécurité
Le stérilisateur est doté des dispositifs de sécurité suivants:
- Fusibles de réseau
Ils protègent tout l'appareil contre les éventuelles pannes relatives
aux résistances de chauffage en coupant l'alimentation électrique.
- Fusibles de protection des circuits électroniques
Ils évitent les éventuelles pannes du circuit primaire du transformateur
et des utilisateurs à nase tension en interrompant un ou plusieurs
circuits électriques de basse tension.
- Soupape de sécurité
Elle évite l'éventuelle surpression en chambre de stérilisation en
libérant la vapeur et en restaurant la pression de sécurité. Elle
s'ouvre à la pression de 350kPa (±10%).
- Interrupteur thermique du générateur de vapeur
Il évite l'éventuelle surchauffe du générateur de vapeur en coupant
l'alimentation électrique du générateur de vapeur. Il s'active à la
température de 220°C ±7°C.
- Interrupteur thermique de la chambre
Il protège l'éventuelle surchauffe de la résistance de chauffage du
récipient sous pression en coupant l'alimentation électrique de la
résistance de la chambre. Il s'active à la température de 150°C ±4°C.
- Micro-interrupteur de sécurité du mécanisme du verrouillage
de la porte
Il fournit une indication pour la position correcte de fermeture de
la porte et du système de verrouillage de la porte en signalant
la position erronée de la porte ou le dysfonctionnement ou non-